Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1120385
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : પિંડ – નિર્યુક્તિ
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

उद्गम्

Translated Chapter :

ઉદ્ગમ્

Section : Translated Section :
Sutra Number : 385 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] घेप्पइ अकुंचियागंमि कवाडे पइदिणे परिवहंते । अजऊमुद्दिय गंठी परिभुज्जइ दद्दरो जो य ।
Sutra Meaning : કુંચી વિનાના અને હંમેશા ઉઘાડાતા કે બંધ કરાતા કમાડ હોય તો ગ્રહણ કરાય છે, જંતુથી મુદ્રિત ન કરેલા જે દર્દર – વસ્ત્ર હંમેશાં ભોગવાતો હોય અને તેની માત્ર ગાંઠ વાળી હોય તો પણ આહાર લેવો કલ્પે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] gheppai akumchiyagammi kavade paidine parivahamte. Ajaumuddiya gamthi paribhujjai daddaro jo ya.
Sutra Meaning Transliteration : Kumchi vinana ane hammesha ughadata ke bamdha karata kamada hoya to grahana karaya chhe, jamtuthi mudrita na karela je dardara – vastra hammesham bhogavato hoya ane teni matra gamtha vali hoya to pana ahara levo kalpe.