Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120340 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उद्गम् |
Translated Chapter : |
ઉદ્ગમ્ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 340 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] धम्मकह वाय खमणं निमित्त आयावणे सुयट्ठाणं । जाई कुल गण कम्मे सिप्पम्मि य भावकीयं तु ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૩૪૦. ધર્મકથા, વાદ, ક્ષપણ, નિમિત્ત, આતાપના, શ્રુતસ્થાન, જાતી, કુલ, ગણ, કર્મ અને શિલ્પ એ સર્વે ભાવક્રિત છે. સૂત્ર– ૩૪૧. તેમાં ધર્મકથાથી વશ થયેલ ગૃહસ્થો પાસેથી માંગીને ગ્રહણ કરે કે કોઈ ગૃહસ્થ સાધુને પૂછે કે પે’લા ધર્મકથી તમે જ છો ત્યારે એવો ઉતર આપે કે બધા સાધુ ધર્મ જ કહેતા હોય, ત્યારે તે આત્મ ભાવક્રિત થાય. સૂત્ર– ૩૪૨. અથવા તે ક્ષારશરીરી શું ધર્મ કહેશે ? અથવા જળના સૌકરિક(કુવાના દેડકા) શું ધર્મ કહેવાના ? અથવા મુન્ડિત કુટુંબી શું ધર્મ કહેવાના ? ધર્મ તો સાધુ જ કહેવાનાને ? સૂત્ર– ૩૪૩. આ જ પ્રમાણે વાદી, ક્ષપક, નિમિત્તજ્ઞ, આતાપક વિષે ભાવના કરવી. સૂત્ર સંદર્ભ– ૩૪૦–૩૪૩ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] dhammakaha vaya khamanam nimitta ayavane suyatthanam. Jai kula gana kamme sippammi ya bhavakiyam tu. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 340. Dharmakatha, vada, kshapana, nimitta, atapana, shrutasthana, jati, kula, gana, karma ane shilpa e sarve bhavakrita chhe. Sutra– 341. Temam dharmakathathi vasha thayela grihastho pasethi mamgine grahana kare ke koi grihastha sadhune puchhe ke pe’la dharmakathi tame ja chho tyare evo utara ape ke badha sadhu dharma ja kaheta hoya, tyare te atma bhavakrita thaya. Sutra– 342. Athava te ksharashariri shum dharma kaheshe\? Athava jalana saukarika(kuvana dedaka) shum dharma kahevana\? Athava mundita kutumbi shum dharma kahevana\? Dharma to sadhu ja kahevanane\? Sutra– 343. A ja pramane vadi, kshapaka, nimittajnya, atapaka vishe bhavana karavi. Sutra samdarbha– 340–343 | ||