Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120252 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उद्गम् |
Translated Chapter : |
ઉદ્ગમ્ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 252 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] उद्देसियं समुद्देसियं च आएसियं समाएसं । एवं कडे य कम्मे एक्केक्कि चउक्कओ मेओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ઔદ્દેશિક, સમુદ્દેશિક, આદેશ અને સમાદેશ એ ચાર ભેદ, આ જ પ્રમાણે કૃત અને કર્મના પણ ચાર – ચાર ભેદો જાણવા. તેમાં સર્વને આશ્રીને કર્યું તે ઔદ્દેશિક, પાખંડી આશ્રીને કર્યું તે સમુદ્દેશ, શ્રમણને આશ્રીને કર્યું તે આદેશ અને નિર્ગ્રન્થને આશ્રીને કર્યું તે સમાદેશ કહેવાય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૨૫૨, ૨૫૩ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] uddesiyam samuddesiyam cha aesiyam samaesam. Evam kade ya kamme ekkekki chaukkao meo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Auddeshika, samuddeshika, adesha ane samadesha e chara bheda, a ja pramane krita ane karmana pana chara – chara bhedo janava. Temam sarvane ashrine karyum te auddeshika, pakhamdi ashrine karyum te samuddesha, shramanane ashrine karyum te adesha ane nirgranthane ashrine karyum te samadesha kahevaya chhe. Sutra samdarbha– 252, 253 | ||