Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1120193
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : પિંડ – નિર્યુક્તિ
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

उद्गम्

Translated Chapter :

ઉદ્ગમ્

Section : Translated Section :
Sutra Number : 193 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कंडियतिगुणुक्कंडा उ निट्ठिया नेगदुगुणकंडा उ । निट्ठियकडो उ कूरो आहाकम्मं दुगुणमाहु ॥
Sutra Meaning : ત્રણ વખત અત્યંત ખાંડવું જેનું થાય તે કંડિત ચોખા નિષ્ઠિત કહેવાય. એક – બે વાર ખાંડ્યા હોય તે કૃત કહેવાય. નિષ્ઠિત અને કૃત એવો જે ક્રૂર તે બમણું આધાકર્મ કહેવાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kamdiyatigunukkamda u nitthiya negadugunakamda u. Nitthiyakado u kuro ahakammam dugunamahu.
Sutra Meaning Transliteration : Trana vakhata atyamta khamdavum jenum thaya te kamdita chokha nishthita kahevaya. Eka – be vara khamdya hoya te krita kahevaya. Nishthita ane krita evo je krura te bamanum adhakarma kahevaya chhe.