Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120138 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उद्गम् |
Translated Chapter : |
ઉદ્ગમ્ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 138 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] उवओगंमि य लाभं कम्मग्गाहिस्स चित्तरक्खट्ठा । आलोइए सुलद्धं भणइ मणंतस्स पडिसुण्णा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જે ગુરુ ઉપયોગકાળે આધાકર્મગ્રાહીના ચિત્તની રક્ષાર્થે ‘લાભ’ શબ્દ કહે, આલોચના કાળે ‘સુલબ્ધ’ કહે, તો તે ગુરુને પ્રતિશ્રવણા દોષ લાગે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] uvaogammi ya labham kammaggahissa chittarakkhattha. Aloie suladdham bhanai manamtassa padisunna. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Je guru upayogakale adhakarmagrahina chittani raksharthe ‘labha’ shabda kahe, alochana kale ‘sulabdha’ kahe, to te gurune pratishravana dosha lage. | ||