Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1120106
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : પિંડ – નિર્યુક્તિ
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

उद्गम्

Translated Chapter :

ઉદ્ગમ્

Section : Translated Section :
Sutra Number : 106 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दंसणनाणप्पभवं चरणं सुद्धेसु तेसु तस्सुद्धी । चरणेण कम्मसुद्धी उग्गमसमुद्धीइ चरणसुद्धी ॥
Sutra Meaning : ચારિત્ર, દર્શન અને જ્ઞાનથી ઉદ્‌ભવે છે. દર્શન અને જ્ઞાનની શુદ્ધિથી ચારિત્રની શુદ્ધિ થાય છે. ચારિત્રથી કર્મની, ઉદ્‌ગમથી ચારિત્રની શુદ્ધિ થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] damsanananappabhavam charanam suddhesu tesu tassuddhi. Charanena kammasuddhi uggamasamuddhii charanasuddhi.
Sutra Meaning Transliteration : Charitra, darshana ane jnyanathi udbhave chhe. Darshana ane jnyanani shuddhithi charitrani shuddhi thaya chhe. Charitrathi karmani, udgamathi charitrani shuddhi thaya chhe.