Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120084 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
पिण्ड |
Translated Chapter : |
પિણ્ડ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 84 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] निव्वाणं खलु कज्जं नाणाइतिगं च कारणं तस्स । निव्वाणकारणाणं च कारणं होइ आहारो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | મુમુક્ષુને નિર્વાણ જ કાર્ય છે, કારણ જ્ઞાનાદિ ત્રણ છે. તે નિર્વાણના કારણનું પણ કારણ શુદ્ધ આહાર છે. જેમ વસ્ત્રનું કારણ તંતુ છે, તંતુનું કારણ પક્ષ્મ છે, તેમ મોક્ષના કારણ જ્ઞાનાદિ ત્રિકનું કારણ આહાર છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૮૪, ૮૫ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] nivvanam khalu kajjam nanaitigam cha karanam tassa. Nivvanakarananam cha karanam hoi aharo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Mumukshune nirvana ja karya chhe, karana jnyanadi trana chhe. Te nirvanana karananum pana karana shuddha ahara chhe. Jema vastranum karana tamtu chhe, tamtunum karana pakshma chhe, tema mokshana karana jnyanadi trikanum karana ahara chhe. Sutra samdarbha– 84, 85 | ||