Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1118508 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | આવશ્યક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨ ચતુર્વિંશતિસ્તવ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 8 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कित्तिय वंदिय महिया जेए लोगस्स उत्तमा सिद्धा । आरुग्ग-बोहिलाभं समाहिवरमुत्तमं दिंतु ॥ | ||
| Sutra Meaning : | કીર્તિત(લોકો વડે સ્તવના કરાયેલ), વંદિત(લોકો વડે વંદના કરાયેલ), પૂજિત(લોકો વડે પૂજાયેલ), એવા જે લોકમધ્યે ઉત્તમ સિદ્ધો છે, તેઓ મને આરોગ્ય, બોધિલાભ અને ઉત્તમસમાધિ આપો. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kittiya vamdiya mahiya jee logassa uttama siddha. Arugga-bohilabham samahivaramuttamam dimtu. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kirtita(loko vade stavana karayela), vamdita(loko vade vamdana karayela), pujita(loko vade pujayela), eva je lokamadhye uttama siddho chhe, teo mane arogya, bodhilabha ane uttamasamadhi apo. | ||