Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1118507 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | આવશ્યક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨ ચતુર્વિંશતિસ્તવ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 7 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] एवं मए अभिथुआ विहुय-रयमला पहीण-जरमरणा । चउवीसंपि जिणवरा तित्थयरा मे पसीयंतु ॥ | ||
| Sutra Meaning : | એ પ્રમાણે મારા વડે સ્તુતિ કરાયેલા, જેના (કર્મ રૂપી) રજમલ ધોવાઈ ગયા છે, જરા અને મરણ જેના પ્રકૃષ્ટપણે ક્ષીણ થયા છે, એવા ચોવીશે પણ જિનવરો – તીર્થંકરો મારા ઉપર પ્રસાદ(કૃપા) કરનારા થાઓ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] evam mae abhithua vihuya-rayamala pahina-jaramarana. Chauvisampi jinavara titthayara me pasiyamtu. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | E pramane mara vade stuti karayela, jena (karma rupi) rajamala dhovai gaya chhe, jara ane marana jena prakrishtapane kshina thaya chhe, eva chovishe pana jinavaro – tirthamkaro mara upara prasada(kripa) karanara thao. | ||