Sutra Navigation: BruhatKalpa ( બૃહત્કલ્પસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113563
Scripture Name( English ): BruhatKalpa Translated Scripture Name : બૃહત્કલ્પસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 63 Category : Chheda-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एगे सागारिए पारिहारिए, दो तिन्नि चत्तारि पंच सागारिया पारिहारिया, एगं तत्थ कप्पागं ठवइत्ता अवसेसे निव्विसेज्जा।
Sutra Meaning : જે મકાનમાં એક સ્વામી પારિહારિક હોય, જેમાં બે, ત્રણ, ચાર કે પાંચ સ્વામી હોય, ત્યાં એકને કલ્પાક – શય્યાતર માનીને, બાકીનાને શય્યાતર ન માનવા. અર્થાત્‌ તેમના ઘરોમાં આહારાદિ લેવાને જઈ શકે છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ege sagarie pariharie, do tinni chattari pamcha sagariya parihariya, egam tattha kappagam thavaitta avasese nivvisejja.
Sutra Meaning Transliteration : Je makanamam eka svami pariharika hoya, jemam be, trana, chara ke pamcha svami hoya, tyam ekane kalpaka – shayyatara manine, bakinane shayyatara na manava. Arthat temana gharomam aharadi levane jai shake chhe.