Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113356
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१९ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧૯
Sutra Number : 1356 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू दोण्हं सरिसयाणं एक्कं संचिक्खावेति, एक्कं वाएति, वाएंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વી બે સમાન યોગ્યતાવાળા હોય તેવા શિષ્યોમાં એક ને શિક્ષિત કરે છે અને એકને શિક્ષિત કરતા નથી. એકને વાચના આપે છે અને એકને વાચના આપતા નથી. આવુ સ્વયં કરે યાવત્‌ કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu donham sarisayanam ekkam samchikkhaveti, ekkam vaeti, vaemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvi be samana yogyatavala hoya teva shishyomam eka ne shikshita kare chhe ane ekane shikshita karata nathi. Ekane vachana ape chhe ane ekane vachana apata nathi. Avu svayam kare yavat karanarane anumode to prayashchitta.