[सूत्र] जे भिक्खू नावं उत्तिंगेण उदगं आसमणिं उवरुवरिं कज्जलमाणिं पेहाय हत्थेण वा पाएण वा आसत्थपत्तेण वा कुसपत्तेण वा मट्टियाए वा चेलकण्णेण वा पडिपिहेति, पडिपिहेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning :
જે સાધુ – સાધ્વી નાવના છિદ્રમાંથી પાણી આવતા કે નાવને ડૂબતી જોઈને હાથ, પગ, પીપલ કે કુસના પત્ર સમૂહ વડે, માટી કે વસ્ત્રખંડથી તેના છેદને બંધ કરે – બંધ કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] je bhikkhu navam uttimgena udagam asamanim uvaruvarim kajjalamanim pehaya hatthena va paena va asatthapattena va kusapattena va mattiyae va chelakannena va padipiheti, padipihemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration :
Je sadhu – sadhvi navana chhidramamthi pani avata ke navane dubati joine hatha, paga, pipala ke kusana patra samuha vade, mati ke vastrakhamdathi tena chhedane bamdha kare – bamdha karanarane anumode to prayashchitta.
