Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1112754
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧૨
Sutra Number : 754 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू पुढवीकायस्स कलमायमवि समारंभति, समारंभंतं वा सातिज्जति। एवं आउक्कायस्स वा तेउकायस्स वा वाउकायस्स वा वणप्फइकायस्स वा कलमायमवि समारंभति, समारंभंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વી પૃથ્વી, અપ્‌, અગ્નિ, વાયુ, વનસ્પતિકાયની અલ્પ માત્રામાં પણ હિંસા કરે કે કરનારનું અનુમોદન કરે તો લઘુ ચૌમાસી પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu pudhavikayassa kalamayamavi samarambhati, samarambhamtam va satijjati. Evam aukkayassa va teukayassa va vaukayassa va vanapphaikayassa va kalamayamavi samarambhati, samarambhamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvi prithvi, ap, agni, vayu, vanaspatikayani alpa matramam pana himsa kare ke karanaranum anumodana kare to laghu chaumasi prayashchitta.