Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1112398
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-६ Translated Section : ઉદ્દેશક-૬
Sutra Number : 398 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुण-वडियाए अंगादानं कक्केण वा लोद्धेण वा पउमचुण्णेण वा न्हाणेण वा सिणाणेण वा वण्णेण वा चुण्णेण वा उव्वट्टेति वा परिवट्टेति वा, उव्वट्टेंतं वा, परिवट्टेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વી મૈથુન સેવનના સંકલ્પથી કલ્કાદિ ગંધ દ્રવ્યથી ઉબટન કરે, કે કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu mauggamassa mehuna-vadiyae amgadanam kakkena va loddhena va paumachunnena va nhanena va sinanena va vannena va chunnena va uvvatteti va parivatteti va, uvvattemtam va, parivattemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvi maithuna sevanana samkalpathi kalkadi gamdha dravyathi ubatana kare, ke karanarane anumode to prayashchitta.