[सूत्र] जे भिक्खू अप्पणो उट्ठे आमज्जेज्ज वा पमज्जेज्ज वा आमज्जंतं वा पमज्जंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning :
વર્ણન સૂત્ર સંદર્ભ:
જે સાધુ – સાધ્વી પોતાના હોઠોને,
અનુવાદ:
સૂત્ર– ૧૬૭. એક કે અનેક વાર ધુવે કે ધોનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
સૂત્ર– ૧૬૮. એક કે અનેક વાર મર્દન કરે કે કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
સૂત્ર– ૧૬૯. તેલ, ઘી, ચરબી, માખણ વડે એક કે અનેકવાર માલિશ કરે કે તેમ કરનારની અનુમોદના કરે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
સૂત્ર– ૧૭૦. લોઘ્ર, કલ્ક, ચૂર્ણ કે વર્ણાદિ વડે એક કે અનેક વાર ઉબટન કરે અથવા તેમ કરનારની અનુમોદના કરે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
સૂત્ર– ૧૭૧. અચિત્ત એવા શીતળ કે ઉષ્ણ પાણી વડે એકવાર કે અનેકવાર ધુવે અથવા તેમ કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
સૂત્ર– ૧૭૨. રંગે કે ચમકાવે અથવા રંગનાર – ચમકાવનારની અનુમોદના કરે. આ છએ કારણોમાં પ્રાયશ્ચિત્ત.
સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૬૭–૧૭૨
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] je bhikkhu appano utthe amajjejja va pamajjejja va amajjamtam va pamajjamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration :
Varnana sutra samdarbha:
Je sadhu – sadhvi potana hothone,
Anuvada:
Sutra– 167. Eka ke aneka vara dhuve ke dhonarane anumode to prayashchitta.
Sutra– 168. Eka ke aneka vara mardana kare ke karanarane anumode to prayashchitta.
Sutra– 169. Tela, ghi, charabi, makhana vade eka ke anekavara malisha kare ke tema karanarani anumodana kare to prayashchitta.
Sutra– 170. Loghra, kalka, churna ke varnadi vade eka ke aneka vara ubatana kare athava tema karanarani anumodana kare to prayashchitta.
Sutra– 171. Achitta eva shitala ke ushna pani vade ekavara ke anekavara dhuve athava tema karanarane anumode to prayashchitta.
Sutra– 172. Ramge ke chamakave athava ramganara – chamakavanarani anumodana kare. A chhae karanomam prayashchitta.
Sutra samdarbha– 167–172
