Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1112144
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-३ Translated Section : ઉદ્દેશક-૩
Sutra Number : 144 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू अप्पणो कायं फुमेज्ज वा रएज्ज वा, फुमेंतं वा रएंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વીને પોતાની કાયા – શરીરનું રંગે, રંગ ચમકાવે કે તેમ કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત. ***જે સાધુ – સાધ્વી પોતાના શરીરના ઘા – વ્રણ જેવા કે કોઢ, દાદર, ખુજલી આદિને કે કાંટા આદિ લાગવાથી થયેલને
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu appano kayam phumejja va raejja va, phumemtam va raemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvine potani kaya – shariranum ramge, ramga chamakave ke tema karanarane anumode to prayashchitta. ***je sadhu – sadhvi potana sharirana gha – vrana jeva ke kodha, dadara, khujali adine ke kamta adi lagavathi thayelane