Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109817
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : ગચ્છાચાર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

आर्यास्वरूपं

Translated Chapter :

આર્યાસ્વરૂપં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 117 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जत्थ य समणीणमसंखडाइं गच्छम्मि नेव जायंति । तं गच्छं गच्छवरं, गिहत्थभासाओ नो जत्थ ॥
Sutra Meaning : જે ગચ્છમાં સાધ્વી પરસ્પર કલહ ન કરે, ગૃહસ્થ જેવી સાવદ્ય ભાષા ન બોલે, તે ગચ્છને હે ગૌતમ ! તારે શ્રેષ્ઠ ગચ્છ જાણવો.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jattha ya samaninamasamkhadaim gachchhammi neva jayamti. Tam gachchham gachchhavaram, gihatthabhasao no jattha.
Sutra Meaning Transliteration : Je gachchhamam sadhvi paraspara kalaha na kare, grihastha jevi savadya bhasha na bole, te gachchhane he gautama ! Tare shreshtha gachchha janavo.