Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109816
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : ગચ્છાચાર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

आर्यास्वरूपं

Translated Chapter :

આર્યાસ્વરૂપં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 116 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वुड्ढाणं तरुणाणं रत्तिं अज्जा कहेइ जा धम्मं । सा गणिणी गुणसायर! पडनीया होइ गच्छस्स ॥
Sutra Meaning : વૃદ્ધ કે યુવાન પુરુષો પાસે(સન્મુખ) રાત્રે જે સાધ્વી ધર્મ કહે છે, તે સાધ્વીને પણ હે ગુણસાગર ગૌતમ ! ગચ્છની શત્રુ જાણવી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vuddhanam tarunanam rattim ajja kahei ja dhammam. Sa ganini gunasayara! Padaniya hoi gachchhassa.
Sutra Meaning Transliteration : Vriddha ke yuvana purusho pase(sanmukha) ratre je sadhvi dharma kahe chhe, te sadhvine pana he gunasagara gautama ! Gachchhani shatru janavi.