Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109761
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : ગચ્છાચાર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

गुरुस्वरूपं

Translated Chapter :

ગુરુસ્વરૂપં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 61 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जत्थ य अज्जाकप्पं पाणच्चाए वि रोरदुब्भिक्खे । न य परिभुंजइ सहसा, गोयम! गच्छं तयं भणियं ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૬૧. ભયંકર દુષ્કાળ હોય, તેવા સમયે પ્રાણનો ત્યાગ થાય તો પણ સાધ્વીનો લાવેલ આહાર સહસા ન ખાય, હે ગૌતમ ! તેને ગચ્છ જાણવો. સૂત્ર– ૬૨. તથા જે ગચ્છમાં સાધ્વી સાથે દાંત પડી ગયેલ એવો સ્થવિર પણ આલાપ – સંલાપ ન કરે, સ્ત્રીના અંગોપાંગ ન ચિંતવે તે ગચ્છ છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૬૧, ૬૨
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jattha ya ajjakappam panachchae vi roradubbhikkhe. Na ya paribhumjai sahasa, goyama! Gachchham tayam bhaniyam.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 61. Bhayamkara dushkala hoya, teva samaye pranano tyaga thaya to pana sadhvino lavela ahara sahasa na khaya, he gautama ! Tene gachchha janavo. Sutra– 62. Tatha je gachchhamam sadhvi sathe damta padi gayela evo sthavira pana alapa – samlapa na kare, strina amgopamga na chimtave te gachchha chhe. Sutra samdarbha– 61, 62