Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1109723 | ||
Scripture Name( English ): | Gacchachar | Translated Scripture Name : | ગચ્છાચાર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
आचार्यस्वरूपं |
Translated Chapter : |
આચાર્યસ્વરૂપં |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 23 | Category : | Painna-07A |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] सीयावेइ विहारं सुहसीलगुणेहिं जो अबुद्धीओ । सो नवरि लिंगधारी संजमजोएण निस्सारो ॥ | ||
Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૨૩. જે આચાર્ય સુખશીલાદિ ગુણો વડે નવકલ્પ કે ગીતાર્થરૂપ વિહારને શિથિલ કરે છે, તે સંયમયોગ વડે નિઃસાર માત્ર વેશધારી જ છે. સૂત્ર– ૨૪. કુળ – ગામ – નગર – રાજ્ય તજીને જે ફરી તેમાં જ મમત્વ કરે છે, તે સંયમયોગથી નિઃસાર માત્ર વેશધારી છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૨૩, ૨૪ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] siyavei viharam suhasilagunehim jo abuddhio. So navari limgadhari samjamajoena nissaro. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 23. Je acharya sukhashiladi guno vade navakalpa ke gitartharupa viharane shithila kare chhe, te samyamayoga vade nihsara matra veshadhari ja chhe. Sutra– 24. Kula – gama – nagara – rajya tajine je phari temam ja mamatva kare chhe, te samyamayogathi nihsara matra veshadhari chhe. Sutra samdarbha– 23, 24 |