Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( ચંદ્રપ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1107376 | ||
| Scripture Name( English ): | Chandrapragnapati | Translated Scripture Name : | ચંદ્રપ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्राभृत-१ |
Translated Chapter : |
પ્રાભૃત-૧ |
| Section : | प्राभृत-प्राभृत-१ | Translated Section : | પ્રાભૃત-પ્રાભૃત-૧ |
| Sutra Number : | 76 | Category : | Upang-06 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] ता कहं ते मासा आहिताति वदेज्जा? ता एगमेगस्स णं संवच्छरस्स बारस मासा पन्नत्ता। तेसिं च दुविहा णामधेज्जा पण्णत्ता, तं जहा–लोइया लोउत्तरिया य। तत्थ लोइया नामा ‘इमे, तं जहा’–सावणे भद्दवते अस्सोए कत्तिए मग्गसिरे पोसे माहे फग्गुणे चित्ते वइसाहे जेट्ठामूले आसाढे। लोउत्तरिया नामा ‘इमे, तं जहा’– | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૭૬. એક વર્ષમાં આવતા માસના નામો કયા છે ? એક સંવત્સરના બાર માસ છે, તેના બે ભેદે નામો કહ્યા છે – લૌકિક, લોકોત્તરિક. તેમાં લૌકિક નામો છે – શ્રાવણ, ભાદ્રપદ, આસો યાવત્ આષાઢ. લોકોત્તરિક નામો આ પ્રમાણે – સૂત્ર– ૭૭. અભિનંદ, સુપ્રતિષ્ઠ, વિજય, પ્રીતિવર્દ્ધન, શ્રેયાંસ, શિવ, શિશિર, હૈમવાન. સૂત્ર– ૭૮. વસંત, કુસુમસંભવ, નિદાધ અને બારમું વનવિરોધિ. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૬–૭૮ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] ta kaham te masa ahitati vadejja? Ta egamegassa nam samvachchharassa barasa masa pannatta. Tesim cha duviha namadhejja pannatta, tam jaha–loiya louttariya ya. Tattha loiya nama ‘ime, tam jaha’–savane bhaddavate assoe kattie maggasire pose mahe phaggune chitte vaisahe jetthamule asadhe. Louttariya nama ‘ime, tam jaha’– | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 76. Eka varshamam avata masana namo kaya chhe\? Eka samvatsarana bara masa chhe, tena be bhede namo kahya chhe – laukika, lokottarika. Temam laukika namo chhe – shravana, bhadrapada, aso yavat ashadha. Lokottarika namo a pramane – Sutra– 77. Abhinamda, supratishtha, vijaya, pritivarddhana, shreyamsa, shiva, shishira, haimavana. Sutra– 78. Vasamta, kusumasambhava, nidadha ane baramum vanavirodhi. Sutra samdarbha– 76–78 | ||