Sutra Navigation: Pragnapana ( પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1106713 | ||
| Scripture Name( English ): | Pragnapana | Translated Scripture Name : | પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
पद-१४ कषाय |
Translated Chapter : |
પદ-૧૪ કષાય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 413 | Category : | Upang-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] कति णं भंते! कसाया पन्नत्ता? गोयमा! चत्तारि कसाया पन्नत्ता, तं जहा–कोहकसाए माणकसाए मायाकसाए लोभकसाए। नेरइयाणं भंते! कति कसाया पन्नत्ता? गोयमा! चत्तारि कसाया पन्नत्ता, तं जहा–कोहकसाए जाव लोभकसाए एवं जाव वेमानियाणं। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૪૧૩. ભગવન્ ! કષાયો કેટલા છે ? ગૌતમ ! ચાર છે – ક્રોધ – માન – માયા – લોભ કષાય. ભગવન્ ! નૈરયિકોને કેટલા કષાયો છે ? ગૌતમ ! ચાર – ક્રોધ – માન – માયા – લોભ કષાય એમ વૈમાનિકો સુધી જાણવું. સૂત્ર– ૪૧૪. ભગવન્ ! ક્રોધ કેટલા સ્થાને રહેલો છે ? ગૌતમ ! ચાર સ્થાનો વિશે – આત્મપ્રતિષ્ઠિત, પરપ્રતિષ્ઠિત, તદુભયપ્રતિષ્ઠિત, અપ્રતિષ્ઠિત. એ પ્રમાણે નૈરયિક યાવત્ વૈમાનિક સુધી આ દંડક કહેવો. એ પ્રમાણે માન – માયા – લોભને આશ્રીને દંડક કહેવા. ભગવન્ ! કેટલા સ્થાને ક્રોધોત્પત્તિ કહી છે ? ગૌતમ! ચાર સ્થાને – ક્ષેત્ર, વસ્તુ, શરીર અને ઉપધિને આશ્રીને એમ નૈરયિકથી વૈમાનિક સુધી કહેવું. એમ માન – માયા – લોભના પણ ચાર દંડક કહેવા. સૂત્ર– ૪૧૫. ભગવન્ ! ક્રોધ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! ચાર ભેદે છે – અનંતાનુબંધી, અપ્રત્યાખ્યાન, પ્રત્યાખ્યા – નાવરણ, સંજ્વલન ક્રોધ. એમ નૈરયિકથી વૈમાનિક સુધી કહેવું. એમ માન, માયા, લોભમાં કહેવું. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૧૩–૪૧૫ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] kati nam bhamte! Kasaya pannatta? Goyama! Chattari kasaya pannatta, tam jaha–kohakasae manakasae mayakasae lobhakasae. Neraiyanam bhamte! Kati kasaya pannatta? Goyama! Chattari kasaya pannatta, tam jaha–kohakasae java lobhakasae evam java vemaniyanam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 413. Bhagavan ! Kashayo ketala chhe\? Gautama ! Chara chhe – krodha – mana – maya – lobha kashaya. Bhagavan ! Nairayikone ketala kashayo chhe\? Gautama ! Chara – krodha – mana – maya – lobha kashaya ema vaimaniko sudhi janavum. Sutra– 414. Bhagavan ! Krodha ketala sthane rahelo chhe\? Gautama ! Chara sthano vishe – atmapratishthita, parapratishthita, tadubhayapratishthita, apratishthita. E pramane nairayika yavat vaimanika sudhi a damdaka kahevo. E pramane mana – maya – lobhane ashrine damdaka kaheva. Bhagavan ! Ketala sthane krodhotpatti kahi chhe\? Gautama! Chara sthane – kshetra, vastu, sharira ane upadhine ashrine ema nairayikathi vaimanika sudhi kahevum. Ema mana – maya – lobhana pana chara damdaka kaheva. Sutra– 415. Bhagavan ! Krodha ketala bhede chhe\? Gautama ! Chara bhede chhe – anamtanubamdhi, apratyakhyana, pratyakhya – navarana, samjvalana krodha. Ema nairayikathi vaimanika sudhi kahevum. Ema mana, maya, lobhamam kahevum. Sutra samdarbha– 413–415 | ||