Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1104064
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : ભગવતી સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

शतक-१३

 Translated Chapter :

શતક-૧૩
Section : उद्देशक-१ पृथ्वी Translated Section : ઉદ્દેશક-૧ પૃથ્વી
Sutra Number : 564 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] रायगिहे जाव एवं वयासी–कति णं भंते! पुढवीओ पन्नत्ताओ? गोयमा! सत्त पुढवीओ पन्नत्ताओ, तं जहा–रयणप्पभा जाव अहेसत्तमा। इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए केवतिया निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता? गोयमा! तीसं निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता। ते णं भंते! किं संखेज्जवित्थडा? असंखेज्जवित्थडा? गोयमा! संखेज्जवित्थडा वि, असंखेज्जवित्थडा वि। इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु संखेज्जवित्थडेसु नरएसु १. एगसमएणं केवतिया नेरइया उववज्जंति? २. केवतिया काउलेस्सा उववज्जंति? ३. केवतिया कण्हपक्खिया उववज्जंति? ४. केवतिया सुक्कपक्खिया उववज्जंति? ५. केवतिया सण्णी उववज्जंति? ६. केवतिया असण्णी उववज्जंति? ७. केवतिया भवसिद्धिया उववज्जंति? ८. केव-तिया अभवसिद्धिया उववज्जंति? ९. केवतिया आभिनिबोहियनाणी उववज्जंति? १०. केवतिया सुयनाणी उववज्जंति? ११. केवतिया ओहिनाणी उववज्जंति? १२. केवतिया मइअन्नाणी उववज्जंति? १३. केवतिया सुयअन्नाणी उववज्जंति? १४. केवतिया विब्भंगनाणी उववज्जंति? १५. केवतिया चक्खुदंसणी उववज्जंति? १६. केवतिया अचक्खुदंसणी उववज्जंति? १७. केवतिया ओहिदंसणी उववज्जंति? १८. केवतिया आहारसण्णोवउत्ता उववज्जंति? १९. केवतिया भयसण्णोवउत्ता उववज्जंति? २०. केवतिया मेहुणसण्णोवउत्ता उववज्जंति? २१. केवतिया परिग्गहसण्णोवउत्ता उववज्जंति? २२. केवतिया इत्थिवेदगा उवव-ज्जंति? २३. केवतिया पुरिसवेदगा उववज्जंति? २४. केवतिया नपुंसगवेदगा उववज्जंति? २५-२८. केवतिया कोहकसाई उवव-ज्जंति जाव केवतिया लोभकसाई उववज्जति? २९-३३. केवतिया सोइंदियोवउत्ता उववज्जंति जाव केवतिया फासिंदियोवउत्ता उव वज्जंति? ३४. केवतिया नोइंदियोवउत्ता उववज्जंति? ३५. केवतिया मणजोगी उववज्जंति? ३६. केवतिया वइजोगी उववज्जंति? ३७. केवतिया कायजोगी उववज्जंति? ३८. केवतिया सागारोवउत्ता उववज्जंति? ३९. केवतिया अनागारोवउत्ता उववज्जंति? गोयमा! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु संखेज्जवित्थडेसु नरएसु जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा नेरइया उववज्जंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा काउलेस्सा उववज्जंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा कण्हपक्खिया उववज्जंति। एवं सुक्कपक्खिया वि, एवं सण्णी, एवं असण्णी, एवं भवसिद्धिया, अभवसिद्धिया, आभिनिबोहियनाणी, सुयनाणी, ओहिनाणी, मइअन्नाणी, सुय-अन्नाणी, विभंगनाणी। चक्खुदंसणी न उववज्जंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा अचक्खुदंसणी उववज्जंति, एवं ओहिदंसणी वि। आहारसण्णोवउत्ता वि जाव परिग्गह-सण्णोवउत्ता वि। इत्थीवेयगा न उववज्जंति, पुरिसवेयगा न उववज्जंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा नपुंसगवेयगा उववज्जंति। एवं कोहकसाई जाव लोभकसाई। सोइंदियो-वउत्ता न उववज्जंति, एवं जाव फासिंदिओवउत्ता न उववज्जंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा नोइंदि-ओवउत्ता उववज्जंति। मणजोगी न उववज्जंति, एवं वइजोगी वि। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा काय-जोगी उववज्जंति। एवं सागारोवउत्ता वि, एवं अनागारोवउत्ता वि। इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु संखेज्जवित्थडेसु नरएसु एगसमएणं केवतिया नेरइया उव्वट्टंति? केवतिया काउलेस्सा उव्वट्टंति जाव केवतिया अनागारोवउत्ता उव्वट्टंति? गोयमा! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु संखेज्जवित्थडेसु नरएसु एगसमएणं जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा नेरइया उव्वट्टंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा काउलेस्सा उव्वट्टंति। एवं जाव सण्णी। असण्णी न उव्वट्टंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा भवसिद्धिया उव्वट्टंति। एवं जाव सुयअन्नाणी। विभंगनाणी न उव्वट्टंति, चक्खुदंसणी न उव्वट्टंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा अचक्खुदंसणी उव्वट्टंति। एवं जाव लोभकसाई। सोइंदियोवउत्ता न उव्वट्टंति, एवं जाव फासिंदियोवउत्ता न उव्वट्टंति। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा नोइंदियोवउत्ता उव्वट्टंति। मणजोगी न उव्वट्टंति, एवं वइजोगी वि। जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा कायजोगी उव्वट्टंति। एवं सागारोवउत्ता, अनागारोवउत्ता। इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु संखेज्जवित्थडेसु नरएसु केवतिया नेरइया पन्नत्ता? केवतिया काउलेस्सा जाव केवतिया अनागारोवउत्ता पन्नत्ता? केवतिया अनंतरोववन्नगा पन्नत्ता? केवतिया परंपरोववन्नगा पन्नत्ता? केवतिया अनंतरोवगाढा पन्नत्ता? केवतिया परंपरोवगाढा पन्नत्ता? केवतिया अनंतराहारा पन्नत्ता? केवतिया परंपराहारा पन्नत्ता? केवतिया अनंतरपज्जत्ता पन्नत्ता? केवतिया परंपरपज्जत्ता पन्नत्ता? केवतिया चरिमा पन्नत्ता? केवतिया अचरिमा पन्नत्ता? गोयमा! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु संखेज्जवित्थडेसु नरएसु संखेज्जा नेरइया पन्नत्ता, संखेज्जा काउलेस्सा पन्नत्ता, एवं जाव संखेज्जा सण्णी पन्नत्ता। असण्णी सिय अत्थि, सिय नत्थि। जइ अत्थि जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं संखेज्जा पन्नत्ता। संखेज्जा भवसिद्धिया पन्नत्ता। एवं जाव संखेज्जा परिग्गहसण्णोवउत्ता पन्नत्ता। इत्थि वेदगा नत्थि, पुरिसवेदगा नत्थि, संखेज्जा नपुंसगवेदगा पन्नत्ता। एवं कोहकसाई वि, माणकसाई जहा असण्णी, एवं जाव लोभकसाई। संखेज्जा सोइंदियोवउत्ता पन्नत्ता, एवं जाव फासिंदियोवउत्ता। नोइंदियोवउत्ता जहा असण्णी। संखेज्जा मणजोगी पन्नत्ता। एवं जाव अनागारोवउत्ता। अनंतरोवन्नगा सिय अत्थि, सिय नत्थि। जइ अत्थि जहा असण्णी। संखेज्जा परंपरोववन्नगा पन्नत्ता। एवं जहा अनंतरोववन्नगा तहा अनंतरोवगाढगा, अनंतराहारगा, अनंतरपज्जत्तगा। परंपरोवगाढगा जाव अचरिमा जहा परंपरोववन्नगा। इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु असंखेज्जवित्थडेसु नरएसु एगसमएणं केवतिया नेरइया उववज्जंति जाव केवतिया अनागारोवउत्ता उववज्जंति? गोयमा! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु असंखेज्जवित्थडेसु नरएसु एगसमएणं जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं असंखेज्जा नेरइया उववज्जंति। एवं जहेव संखेज्जवित्थडेसु तिन्नि गमगा तहा असंखेज्जवित्थडेसु वि तिन्नि गमगा भाणियव्वा, नवरं–असंखेज्जा भाणियव्वा, सेसं तं चेव जाव असंखेज्जा अचरिमा पन्नत्ता, नवरं–संखेज्जवित्थडेसु असंखेज्जवित्थडेसु वि ओहिनाणी ओहिदंसणी य संखेज्जा उव्वट्टावेयव्वा, सेसं तं चेव। सक्करप्पभाए णं भंते! पुढवीए केवतिया निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता? गोयमा! पणुवीसं निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता। ते णं भंते! किं संखेज्जवित्थडा? असंखेज्जवित्थडा? एवं जहा रयणप्पभाए तहा सक्करप्पभाए वि, नवरं–असण्णी तिसु वि गमएसु न भण्णति, सेसं तं चेव। वालुयप्पभाए णं–पुच्छा। गोयमा! पन्नरस निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता, सेसं जहा सक्करप्पभाए, नाणत्तं लेसासु, लेसाओ जहा पढमसए। पंकप्पभाए णं–पुच्छा। गोयमा! दस निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता, एवं जहा सक्करप्पभाए, नवरं–ओहिनाणी ओहिदंसणी न य उव्वट्टंति, सेसं तं चेव। धूमप्पभाए णं–पुच्छा। गोयमा! तिन्नि निरयावाससयसहस्सा, एवं जहा पंकप्पभाए। तमाए णं भंते! पुढवीए केवतिया निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता? गोयमा! एगे पंचूणे निरयावाससयसहस्से पन्नत्ते। सेसं जहा पंकप्पभाए। अहेसत्तमाए णं भंते! पुढवीए कति अनुत्तरा महतिमहालया महानिरया पन्नत्ता? गोयमा! पंच अनुत्तरा महतिमहालया महानिरया पन्नत्ता, तं जहा–काले, महाकाले, रोरुए, महारोरुए, अपइट्ठाणे। ते णं भंते! किं संखेज्जवित्थडा? असंखेज्जवित्थडा? गोयमा! संखेज्जवित्थडे य असंखेज्जवित्थडा य। अहेसत्तमाए णं भंते! पुढवीए पंचसु अणुत्तरेसु महतिमहालएसु महानिरएसु संखेज्जवित्थडे नरए एगसमएणं केव-तिया नेरइया उववज्जंति? एवं जहा पंकप्पभाए, नवरं–तिसु नाणेसु न उववज्जंति, न उव्वट्टंति, पन्नत्तएसु तहेव अत्थि। एवं असंखेज्जवित्थडेसु वि, नवरं–असंखेज्जा भाणियव्वा।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૫૬૪. રાજગૃહમાં યાવત્‌ આ પ્રમાણે કહ્યું – ભગવન્‌ ! પૃથ્વીઓ કેટલી કહી છે ? ગૌતમ ! સાત – રત્નપ્રભા યાવત્‌ અધઃસપ્તમી. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં કેટલા લાખ નરકાવાસ છે ? ગૌતમ ! ૩૦ લાખ. ભગવન્‌ ! તે સંખ્યાત યોજન વિસ્તૃત છે કે અસંખ્યાત ? ગૌતમ ! તે સંખ્યાત યોજન. વિસ્તૃત પણ છે, અસંખ્યાત યોજન વિસ્તૃત પણ છે. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીના ૩૦ લાખ નરકાવાસમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકાવાસમાં એક સમયમાં ૧. કેટલા નૈરયિકો ઉત્પન્ન થાય છે ? ૨. કેટલા કાપોતલેશ્યી ? ૩. કેટલા કૃષ્ણપાક્ષિક ? ૪. કેટલા શુક્લપાક્ષિક ? ૫. કેટલા સંજ્ઞી ? ૬. કેટલા અસંજ્ઞી ? ૭. કેટલા ભવસિદ્ધિક ? ૮. કેટલા અભવસિદ્ધિક ? ૯. કેટલા આભિનિબોધિક જ્ઞાની ? ૧૦. કેટલા શ્રુતજ્ઞાની ? ૧૧. કેટલા અવધિજ્ઞાની ? ૧૨. કેટલા મતિઅજ્ઞાની ? ૧૩. કેટલા શ્રુતઅજ્ઞાની ? ૧૪. કેટલા વિભંગજ્ઞાની ? ૧૫. કેટલા ચક્ષુદર્શની ? ૧૬. કેટલા અચક્ષુદર્શની ? ૧૭. કેટલા અવધિદર્શની ? ૧૮. કેટલા આહાર – સંજ્ઞોપયુક્ત ? ૧૯. કેટલા ભયસંજ્ઞોપયુક્ત ? ૨૦. કેટલા મૈથુનસંજ્ઞોપયુક્ત ? ૨૧. કેટલા પરિગ્રહ સંજ્ઞોપયુક્ત ? ૨૨. કેટલા સ્ત્રીવેદક ? ૨૩. કેટલા પુરુષવેદક ? ૨૪. કેટલા નપુંસકવેદક ? ૨૫. કેટલા ક્રોધકષાયી ૨૬ થી ૨૮. યાવત્‌ કેટલા લોભકષાયી ? ૨૯ થી ૩૪. કેટલા શ્રોત્રેન્દ્રિયોપયુક્ત યાવત્‌ સ્પર્શનેન્દ્રિયોપયુક્ત ? ૩૪. કેટલા નોઇન્દ્રિયોપયુક્ત ? ૩૫ થી ૩૭. કેટલા મનોયોગી યાવત્‌ કાયયોગી ? ૩૮. કેટલા સાકારોપયુક્ત ? ૩૯. કેટલા અનાકારોપયુક્ત ? આ બધા. કેટલા ઉપજે છે ? હે ગૌતમ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીના ૩૦ લાખ નરકાવાસમાં સંખ્યાત યોજન વિસ્તારવાળા નરકોમાં જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા નૈરયિકો ઉપજે છે. જઘન્યથી એક, બે, ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા કાપોત – લેશ્યી ઉપજે છે. જઘન્યથી એક, બે, ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા કૃષ્ણપાક્ષિક ઉપજે છે. એ પ્રમાણે શુક્લપાક્ષિક, સંજ્ઞી, અસંજ્ઞી, ભવસિદ્ધિક, અભવસિદ્ધિક યાવત્‌ વિભંગજ્ઞાની ઉપજે છે. ચક્ષુદર્શની ઉત્પન્ન થતા નથી, અચક્ષુદર્શની એક, બે કે ત્રણ, ઉત્કૃષ્ટા સંખ્યાતા ઉપજે છે. એ પ્રમાણે અવધિ જ્ઞાની, આહારસંજ્ઞોપયુક્ત યાવત્‌ પરિગ્રહસંજ્ઞોપયુક્ત ઉપજે છે. સ્ત્રીવેદી અને પુરુષવેદી ઉત્પન્ન થતા નથી, નપુંસક – વેદક એક, બે કે ત્રણ જઘન્યથી અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા ઉપજે છે. એ પ્રમાણે ક્રોધકષાયી યાવત્‌ લોભકષાયી ઉપજે છે. શ્રોત્રેન્દ્રિયથી સ્પર્શનેન્દ્રિય ઉપયુક્ત ઉપજતા નથી. નોઇન્દ્રિયોપયુક્ત જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા ઉપજે છે. મનોયોગી, વચનયોગી ઉપજતા નથી. કાયયોગી, જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટ સંખ્યાતા ઉપજે છે. આ પ્રમાણે સાકારોપયુક્ત અને અનાકારોપયુક્ત પણ જાણવા. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં એક સમયમાં કેટલા નૈરયિકો ઉદ્વર્તે ? કેટલા કાપોતલેશ્યી ઉદ્વર્તે યાવત્‌ કેટલા અનાકારોપયુક્ત ઉદ્વર્તે ? ગૌતમ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં એક સમયમાં જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાત નૈરયિક ઉદ્વર્તે છે. એ પ્રમાણે યાવત્‌ સંજ્ઞી, અસંજ્ઞી ઉદ્વર્તતા નથી. ભવસિદ્ધિક, જઘન્ય થી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા ઉદ્વર્તે છે, એ પ્રમાણે યાવત્‌ શ્રુતઅજ્ઞાની. વિભંગજ્ઞાની ઉદ્વર્તતા નથી. ચક્ષુદર્શની ઉદ્વર્તતા નથી. અચક્ષુદર્શની જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા ઉદ્વર્તે છે. એ રીતે લોભકષાયી સુધી જાણવુ. શ્રોત્રેન્દ્રિય યાવત્‌ સ્પર્શનેન્દ્રિય ઉપયુક્ત ઉદ્વર્તતા નથી. નોઇન્દ્રિય ઉપયુક્ત જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ, ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા ઉદ્વર્તે છે. મનોયોગી, વચનયોગી ઉદ્વર્તતા નથી. કાયયોગી જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા ઉપજે છે. એ રીતે સાકાર, અનાકાર ઉપયુક્ત પણ જાણવા. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભાના ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં કેટલા નારકો કહ્યા છે ? કેટલા કાપોતલેશ્યી યાવત્‌ કેટલા અનાકારોપયુક્ત કહ્યા છે ? કેટલા અનંતરોપપન્નક, પરંપરોપપન્નક છે ? કેટલા અનંતરા – વગાઢ, પરંપરાવગાઢ છે ? કેટલા અનંતરાહારા, પરંપરઆહારા છે ? કેટલા અનંતર પર્યાપ્તા, પરંપર પર્યાપ્તા છે ? કેટલા ચરિમ, કેટલા અચરિમ કહ્યા છે ? ૩૯ + ૧૦ = ૪૯ પ્રશ્નો.. ગૌતમ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીના ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં સંખ્યાત નૈરયિકો છે. સંખ્યાતા કાપોતલેશ્યી યાવત્‌ સંખ્યાતા સંજ્ઞી છે, અસંજ્ઞી કદાચ હોય, કદાચ ન હોય. જો હોય તો જઘન્યથી એક, બે, ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી સંખ્યાતા હોય. સંખ્યાતા ભવસિદ્ધિક યાવત્‌ સંખ્યાતા પરિગ્રહ સંજ્ઞોપયુક્ત છે. સ્ત્રીવેદક, પુરુષવેદક નથી, સંખ્યાતા નપુંસકવેદક છે. એ પ્રમાણે ક્રોધકષાયી અને માનકષાયીને અસંજ્ઞીવત્‌ જાણવા. મનોયોગી યાવત્‌ અનાકારોપયુક્ત સંખ્યાતા જાણવા. અનંતરોપપન્નક કદાચ હોય, કદાચ ન હોય. જો હોય તો તેને અસંજ્ઞીવત જાણવા. પરંપરોપપન્નક નૈરયિક સંખ્યાતા છે. એ રીતે જેમ અનંતરોપપન્નક કહ્યા, તેમ અનંતરાવગાઢ જાણવા. અનંતરાહારક, અનંતર પર્યાપ્તક, પરંપરાવગાઢ યાવત્‌ અચરિમ બધા સંખ્યાતા છે. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીના ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં અસંખ્યાત યોજન વિસ્તૃત નારકોમાં એક સમયમાં કેટલા નૈરયિકો ઉપજે છે ? યાવત્‌ કેટલા અનાકારોપયોગ નૈરયિક ઉપજે છે ? ગૌતમ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીના ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં અસંખ્ય વિસ્તૃત નરકોમાં એક સમયમાં જઘન્યથી એક, બે, ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટથી અસંખ્યાતા નૈરયિકો ઉત્પન્ન થાય છે. એ પ્રમાણે જેમ સંખ્યાત યોજન વિસ્તૃતના ત્રણ આલાવા કહ્યા, તેમ અસંખ્યાત વિસ્તારવાળા ત્રણ આલાવા કહેવા. વિશેષ એ કે સંખ્યાતને બદલે અસંખ્યાત કહેવું. બાકી પૂર્વવત્‌ યાવત્‌ અસંખ્યાત અચરમ કહ્યા છે, લેશ્યામાં વિભિન્નતા છે. લેશ્યા’ને શતક – ૧ માફક કહેવી, વિશેષ એ કે સંખ્યાત વિસ્તૃત અને અસંખ્યાત વિસ્તૃતમાં અવધિજ્ઞાની, અવધિદર્શની સંખ્યાત જ ઉદ્વર્તે. બાકી પૂર્વવત્‌. ભગવન્‌ ! શર્કરાપ્રભા પૃથ્વીમાં કેટલા નરકાવાસો છે ? પ્રશ્ન. ગૌતમ ! ૨૫ લાખ નરકાવાસ. ભગવન્‌ ! તે સંખ્યાત યોજન વિસ્તૃત છે કે અસંખ્યાત ? એ પ્રમાણે રત્નપ્રભાની માફક શર્કરાપ્રભા પણ કહેવી. વિશેષ એ કે – આ ત્રણે આલાવામાં અસંજ્ઞી ન કહેવા. ભગવન્‌ ! વાલુકાપ્રભા પૃથ્વીમાં કેટલા નરકાવાસો છે ? ગૌતમ ! ૧૫ – લાખ નરકાવાસો છે. બાકી શર્કરાપ્રભા સમાન જાણવું. લેશ્યાઓમાં ભેદ છે, તે પ્રથમ શતક વત્‌ છે. ભગવન્‌ ! પંકપ્રભા પૃથ્વીમાં કેટલા નરકાવાસો છે ? ગૌતમ ! દશ લાખ નરકાવાસ છે. એ પ્રમાણે શર્કરાપ્રભા સમાન જાણવું. વિશેષ એ કે અવધિજ્ઞાની – અવધિ દર્શની ઉદ્વર્તતા નથી. ભગવન્‌ ! ધૂમપ્રભા પૃથ્વીમાં કેટલા નરકાવાસો છે ? ગૌતમ ! ત્રણ લાખ નરકાવાસ છે. ભગવન્‌ ! તમા પૃથ્વીમાં કેટલા નરકાવાસો છે ? ગૌતમ ! પાંચ ન્યૂન એક લાખ નરકાવાસ કહેવામાં આવ્યા છે. બાકીનું પંકપ્રભા સમાન જાણવું. ભગવન્‌ ! અધઃસપ્તમી પૃથ્વીમાં અનુત્તર અને કેટલા મોટા મહાનરકાવાસ કહ્યા છે ? ગૌતમ ! પાંચ અનુત્તર, અપ્રતિષ્ઠાન પર્યન્ત. ભગવન્‌ ! તે સંખ્યાત યોજન વિસ્તૃત છે કે અસંખ્યાત ? એક સંખ્યાત વિસ્તૃત છે, બાકી ચારે અસંખ્યાત વિસ્તૃત છે. ભગવન્‌ ! અધઃસપ્તમી પૃથ્વીમાં પાંચ અનુત્તરોમાં મહા મોટા યાવત્‌ મહાનરકોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં એક સમયમાં કેટલા નૈરયિક ઉત્પન્ન થાય છે, ઇત્યાદિ પ્રશ્ન. પંકપ્રભા મુજબ જાણવુ. વિશેષ આ – ત્રણ જ્ઞાનવાળા ઉત્પન્ન થતા નથી કે ઉદ્વર્તતા નથી. બાકી બધું પૂર્વવત્‌ કહેવું. એ પ્રમાણે અસંખ્યાત વિસ્તૃતમાં પણ કહેવું, અસંખ્યાત કહેવા. સૂત્ર– ૫૬૫. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં સમ્યગ્‌દૃષ્ટિ નરકો ઉપજે છે, મિથ્યાદૃષ્ટિ નરકો ઉપજે છે કે સમ્યગ્‌મિથ્યાદૃષ્ટિ નૈરયિકો ઉપજે છે ? ગૌતમ ! સમ્યગ્‌દૃષ્ટિ, મિથ્યાદૃષ્ટિ ઉપજે, પણ મિશ્રદૃષ્ટિ ઉપજતા નહીં. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં શું સમ્યગ્‌દૃષ્ટિ નૈરયિકો ઉદ્વર્તે છે, આદિ પૃચ્છા. ગૌતમ ! પૂર્વવત્‌ જાણવું જોઈએ. ભગવન્‌ ! આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં ૩૦ લાખ નરકાવાસોમાં સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકો શું સમ્યગ્‌દૃષ્ટિ નૈરયિકોથી અવિરહિત છે, મિથ્યાદૃષ્ટિઓથી કે મિશ્રદૃષ્ટિઓથી અવિરહિત છે ? ગૌતમ ! સમ્યગ્‌ અને મિથ્યાદૃષ્ટિથી અવિરહિત છે, મિશ્રદૃષ્ટિથી કદાચિત અવિરહિત, કદાચિત વિરહિત હોય. આ પ્રમાણે અસંખ્યાત વિસ્તૃતમાં ત્રણ આલાવા કહેવા. શર્કરાપ્રભા’થી ‘તમા’ સુધી કહેવું. ભગવન્‌ ! અધઃસપ્તમી પૃથ્વીમાં પાંચ અનુત્તરોમાં યાવત્‌ સંખ્યાત વિસ્તૃત નરકોમાં સમ્યગ્‌દૃષ્ટિ નૈરયિકો ઉત્પન્ન થાય ? ગૌતમ ! સમ્યગ્‌દૃષ્ટિ અને મિશ્ર ન ઉપજે, મિથ્યાદૃષ્ટિ ઉપજે. એ પ્રમાણે ઉદ્વર્તેમાં જાણવુ. અવિરહિત, રત્નપ્રભા મુજબ છે, એ રીતે અસંખ્યાત વિસ્તૃતમાં ત્રણ આલાવા જાણવા. સૂત્ર– ૫૬૬. ભગવન્‌ ! શું કૃષ્ણલેશ્યી, નીલલેશ્યી યાવત્‌ શુક્લલેશ્યી થઈ જીવ કૃષ્ણલેશ્યી નરકોમાં ઉત્પન્ન થાય ? હા, ગૌતમ ! થાય. ભગવન્‌ ! એમ કેમ કહો છો ? ગૌતમ ! લેશ્યા સ્થાન સંક્લેશને પામતા – પામતા કૃષ્ણ લેશ્યામાં પરિણમે છે, પછી કૃષ્ણલેશ્યા નૈરયિકોમાં ઉપજે છે, તેથી. ભગવન્‌ ! કૃષ્ણલેશ્યી યાવત્‌ શુક્લલેશ્યી થઈને જીવ નીલલેશ્યી નૈરયિકોમાં ઉપજે ? હા, ગૌતમ ! યાવત્‌ ઉપજે છે. ભગવન્‌ ! એમ કેમ કહ્યું ? ગૌતમ ! લેશ્યા સ્થાનમાં સંક્લેશ પામતા પામતા અને વિશુદ્ધ્યમાન થતા નીલલેશ્યામાં પરિણમે છે, પછી નીલલેશ્યી નૈરયિકોમાં ઉપજે છે, તેથી હે ગૌતમ ! આમ કહ્યું છે. ભગવન્‌ ! કૃષ્ણલેશ્યી યાવત્‌ શુક્લલેશ્યી થઈને જીવ કાપોતલેશ્યી નૈરયિકોમાં ઉપજે છે ? નીલલેશ્યા માફક કાપોતલેશ્યામાં પણ કહેવું યાવત્‌ ઉપજે છે. ભગવન્‌ ! તે એમ જ છે, એમ જ છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૫૬૪–૫૬૬
Mool Sutra Transliteration : [sutra] rayagihe java evam vayasi–kati nam bhamte! Pudhavio pannattao? Goyama! Satta pudhavio pannattao, tam jaha–rayanappabha java ahesattama. Imise nam bhamte! Rayanappabhae pudhavie kevatiya nirayavasasayasahassa pannatta? Goyama! Tisam nirayavasasayasahassa pannatta. Te nam bhamte! Kim samkhejjavitthada? Asamkhejjavitthada? Goyama! Samkhejjavitthada vi, asamkhejjavitthada vi. Imise nam bhamte! Rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu samkhejjavitthadesu naraesu 1. Egasamaenam kevatiya neraiya uvavajjamti? 2. Kevatiya kaulessa uvavajjamti? 3. Kevatiya kanhapakkhiya uvavajjamti? 4. Kevatiya sukkapakkhiya uvavajjamti? 5. Kevatiya sanni uvavajjamti? 6. Kevatiya asanni uvavajjamti? 7. Kevatiya bhavasiddhiya uvavajjamti? 8. Keva-tiya abhavasiddhiya uvavajjamti? 9. Kevatiya abhinibohiyanani uvavajjamti? 10. Kevatiya suyanani uvavajjamti? 11. Kevatiya ohinani uvavajjamti? 12. Kevatiya maiannani uvavajjamti? 13. Kevatiya suyaannani uvavajjamti? 14. Kevatiya vibbhamganani uvavajjamti? 15. Kevatiya chakkhudamsani uvavajjamti? 16. Kevatiya achakkhudamsani uvavajjamti? 17. Kevatiya ohidamsani uvavajjamti? 18. Kevatiya aharasannovautta uvavajjamti? 19. Kevatiya bhayasannovautta uvavajjamti? 20. Kevatiya mehunasannovautta uvavajjamti? 21. Kevatiya pariggahasannovautta uvavajjamti? 22. Kevatiya itthivedaga uvava-jjamti? 23. Kevatiya purisavedaga uvavajjamti? 24. Kevatiya napumsagavedaga uvavajjamti? 25-28. Kevatiya kohakasai uvava-jjamti java kevatiya lobhakasai uvavajjati? 29-33. Kevatiya soimdiyovautta uvavajjamti java kevatiya phasimdiyovautta uva vajjamti? 34. Kevatiya noimdiyovautta uvavajjamti? 35. Kevatiya manajogi uvavajjamti? 36. Kevatiya vaijogi uvavajjamti? 37. Kevatiya kayajogi uvavajjamti? 38. Kevatiya sagarovautta uvavajjamti? 39. Kevatiya anagarovautta uvavajjamti? Goyama! Imise rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu samkhejjavitthadesu naraesu jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja neraiya uvavajjamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja kaulessa uvavajjamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja kanhapakkhiya uvavajjamti. Evam sukkapakkhiya vi, evam sanni, evam asanni, evam bhavasiddhiya, abhavasiddhiya, abhinibohiyanani, suyanani, ohinani, maiannani, suya-annani, vibhamganani. Chakkhudamsani na uvavajjamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja achakkhudamsani uvavajjamti, evam ohidamsani vi. Aharasannovautta vi java pariggaha-sannovautta vi. Itthiveyaga na uvavajjamti, purisaveyaga na uvavajjamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja napumsagaveyaga uvavajjamti. Evam kohakasai java lobhakasai. Soimdiyo-vautta na uvavajjamti, evam java phasimdiovautta na uvavajjamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja noimdi-ovautta uvavajjamti. Manajogi na uvavajjamti, evam vaijogi vi. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja kaya-jogi uvavajjamti. Evam sagarovautta vi, evam anagarovautta vi. Imise nam bhamte! Rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu samkhejjavitthadesu naraesu egasamaenam kevatiya neraiya uvvattamti? Kevatiya kaulessa uvvattamti java kevatiya anagarovautta uvvattamti? Goyama! Imise rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu samkhejjavitthadesu naraesu egasamaenam jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja neraiya uvvattamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja kaulessa uvvattamti. Evam java sanni. Asanni na uvvattamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja bhavasiddhiya uvvattamti. Evam java suyaannani. Vibhamganani na uvvattamti, chakkhudamsani na uvvattamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja achakkhudamsani uvvattamti. Evam java lobhakasai. Soimdiyovautta na uvvattamti, evam java phasimdiyovautta na uvvattamti. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja noimdiyovautta uvvattamti. Manajogi na uvvattamti, evam vaijogi vi. Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja kayajogi uvvattamti. Evam sagarovautta, anagarovautta. Imise nam bhamte! Rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu samkhejjavitthadesu naraesu kevatiya neraiya pannatta? Kevatiya kaulessa java kevatiya anagarovautta pannatta? Kevatiya anamtarovavannaga pannatta? Kevatiya paramparovavannaga pannatta? Kevatiya anamtarovagadha pannatta? Kevatiya paramparovagadha pannatta? Kevatiya anamtarahara pannatta? Kevatiya paramparahara pannatta? Kevatiya anamtarapajjatta pannatta? Kevatiya paramparapajjatta pannatta? Kevatiya charima pannatta? Kevatiya acharima pannatta? Goyama! Imise rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu samkhejjavitthadesu naraesu samkhejja neraiya pannatta, samkhejja kaulessa pannatta, evam java samkhejja sanni pannatta. Asanni siya atthi, siya natthi. Jai atthi jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam samkhejja pannatta. Samkhejja bhavasiddhiya pannatta. Evam java samkhejja pariggahasannovautta pannatta. Itthi vedaga natthi, purisavedaga natthi, samkhejja napumsagavedaga pannatta. Evam kohakasai vi, manakasai jaha asanni, evam java lobhakasai. Samkhejja soimdiyovautta pannatta, evam java phasimdiyovautta. Noimdiyovautta jaha asanni. Samkhejja manajogi pannatta. Evam java anagarovautta. Anamtarovannaga siya atthi, siya natthi. Jai atthi jaha asanni. Samkhejja paramparovavannaga pannatta. Evam jaha anamtarovavannaga taha anamtarovagadhaga, anamtaraharaga, anamtarapajjattaga. Paramparovagadhaga java acharima jaha paramparovavannaga. Imise nam bhamte! Rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu asamkhejjavitthadesu naraesu egasamaenam kevatiya neraiya uvavajjamti java kevatiya anagarovautta uvavajjamti? Goyama! Imise rayanappabhae pudhavie tisae nirayavasasayasahassesu asamkhejjavitthadesu naraesu egasamaenam jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam asamkhejja neraiya uvavajjamti. Evam jaheva samkhejjavitthadesu tinni gamaga taha asamkhejjavitthadesu vi tinni gamaga bhaniyavva, navaram–asamkhejja bhaniyavva, sesam tam cheva java asamkhejja acharima pannatta, navaram–samkhejjavitthadesu asamkhejjavitthadesu vi ohinani ohidamsani ya samkhejja uvvattaveyavva, sesam tam cheva. Sakkarappabhae nam bhamte! Pudhavie kevatiya nirayavasasayasahassa pannatta? Goyama! Panuvisam nirayavasasayasahassa pannatta. Te nam bhamte! Kim samkhejjavitthada? Asamkhejjavitthada? Evam jaha rayanappabhae taha sakkarappabhae vi, navaram–asanni tisu vi gamaesu na bhannati, sesam tam cheva. Valuyappabhae nam–puchchha. Goyama! Pannarasa nirayavasasayasahassa pannatta, sesam jaha sakkarappabhae, nanattam lesasu, lesao jaha padhamasae. Pamkappabhae nam–puchchha. Goyama! Dasa nirayavasasayasahassa pannatta, evam jaha sakkarappabhae, navaram–ohinani ohidamsani na ya uvvattamti, sesam tam cheva. Dhumappabhae nam–puchchha. Goyama! Tinni nirayavasasayasahassa, evam jaha pamkappabhae. Tamae nam bhamte! Pudhavie kevatiya nirayavasasayasahassa pannatta? Goyama! Ege pamchune nirayavasasayasahasse pannatte. Sesam jaha pamkappabhae. Ahesattamae nam bhamte! Pudhavie kati anuttara mahatimahalaya mahaniraya pannatta? Goyama! Pamcha anuttara mahatimahalaya mahaniraya pannatta, tam jaha–kale, mahakale, rorue, maharorue, apaitthane. Te nam bhamte! Kim samkhejjavitthada? Asamkhejjavitthada? Goyama! Samkhejjavitthade ya asamkhejjavitthada ya. Ahesattamae nam bhamte! Pudhavie pamchasu anuttaresu mahatimahalaesu mahaniraesu samkhejjavitthade narae egasamaenam keva-tiya neraiya uvavajjamti? Evam jaha pamkappabhae, navaram–tisu nanesu na uvavajjamti, na uvvattamti, pannattaesu taheva atthi. Evam asamkhejjavitthadesu vi, navaram–asamkhejja bhaniyavva.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 564. Rajagrihamam yavat a pramane kahyum – bhagavan ! Prithvio ketali kahi chhe\? Gautama ! Sata – ratnaprabha yavat adhahsaptami. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvimam ketala lakha narakavasa chhe\? Gautama ! 30 lakha. Bhagavan ! Te samkhyata yojana vistrita chhe ke asamkhyata\? Gautama ! Te samkhyata yojana. Vistrita pana chhe, asamkhyata yojana vistrita pana chhe. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvina 30 lakha narakavasamam samkhyata vistrita narakavasamam eka samayamam 1. Ketala nairayiko utpanna thaya chhe\? 2. Ketala kapotaleshyi\? 3. Ketala krishnapakshika\? 4. Ketala shuklapakshika\? 5. Ketala samjnyi\? 6. Ketala asamjnyi\? 7. Ketala bhavasiddhika\? 8. Ketala abhavasiddhika\? 9. Ketala abhinibodhika jnyani\? 10. Ketala shrutajnyani\? 11. Ketala avadhijnyani\? 12. Ketala matiajnyani\? 13. Ketala shrutaajnyani\? 14. Ketala vibhamgajnyani\? 15. Ketala chakshudarshani\? 16. Ketala achakshudarshani\? 17. Ketala avadhidarshani\? 18. Ketala ahara – samjnyopayukta\? 19. Ketala bhayasamjnyopayukta\? 20. Ketala maithunasamjnyopayukta\? 21. Ketala parigraha samjnyopayukta\? 22. Ketala strivedaka\? 23. Ketala purushavedaka\? 24. Ketala napumsakavedaka\? 25. Ketala krodhakashayi 26 thi 28. Yavat ketala lobhakashayi\? 29 thi 34. Ketala shrotrendriyopayukta yavat sparshanendriyopayukta\? 34. Ketala noindriyopayukta\? 35 thi 37. Ketala manoyogi yavat kayayogi\? 38. Ketala sakaropayukta\? 39. Ketala anakaropayukta\? A badha. Ketala upaje chhe\? He gautama ! A ratnaprabha prithvina 30 lakha narakavasamam samkhyata yojana vistaravala narakomam jaghanyathi eka, be ke trana ane utkrishtathi samkhyata nairayiko upaje chhe. Jaghanyathi eka, be, trana ane utkrishtathi samkhyata kapota – leshyi upaje chhe. Jaghanyathi eka, be, trana ane utkrishtathi samkhyata krishnapakshika upaje chhe. E pramane shuklapakshika, samjnyi, asamjnyi, bhavasiddhika, abhavasiddhika yavat vibhamgajnyani upaje chhe. Chakshudarshani utpanna thata nathi, achakshudarshani eka, be ke trana, utkrishta samkhyata upaje chhe. E pramane avadhi jnyani, aharasamjnyopayukta yavat parigrahasamjnyopayukta upaje chhe. Strivedi ane purushavedi utpanna thata nathi, napumsaka – vedaka eka, be ke trana jaghanyathi ane utkrishtathi samkhyata upaje chhe. E pramane krodhakashayi yavat lobhakashayi upaje chhe. Shrotrendriyathi sparshanendriya upayukta upajata nathi. Noindriyopayukta jaghanyathi eka, be ke trana ane utkrishtathi samkhyata upaje chhe. Manoyogi, vachanayogi upajata nathi. Kayayogi, jaghanyathi eka, be ke trana ane utkrishta samkhyata upaje chhe. A pramane sakaropayukta ane anakaropayukta pana janava. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvimam 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narakomam eka samayamam ketala nairayiko udvarte\? Ketala kapotaleshyi udvarte yavat ketala anakaropayukta udvarte\? Gautama ! A ratnaprabha prithvimam 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narakomam eka samayamam jaghanyathi eka, be ke trana ane utkrishtathi samkhyata nairayika udvarte chhe. E pramane yavat samjnyi, asamjnyi udvartata nathi. Bhavasiddhika, jaghanya thi eka, be ke trana ane utkrishtathi samkhyata udvarte chhe, e pramane yavat shrutaajnyani. Vibhamgajnyani udvartata nathi. Chakshudarshani udvartata nathi. Achakshudarshani jaghanyathi eka, be ke trana ane utkrishtathi samkhyata udvarte chhe. E rite lobhakashayi sudhi janavu. Shrotrendriya yavat sparshanendriya upayukta udvartata nathi. Noindriya upayukta jaghanyathi eka, be ke trana, utkrishtathi samkhyata udvarte chhe. Manoyogi, vachanayogi udvartata nathi. Kayayogi jaghanyathi eka, be ke trana utkrishtathi samkhyata upaje chhe. E rite sakara, anakara upayukta pana janava. Bhagavan ! A ratnaprabhana 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narakomam ketala narako kahya chhe\? Ketala kapotaleshyi yavat ketala anakaropayukta kahya chhe\? Ketala anamtaropapannaka, paramparopapannaka chhe\? Ketala anamtara – vagadha, paramparavagadha chhe\? Ketala anamtarahara, paramparaahara chhe\? Ketala anamtara paryapta, parampara paryapta chhe\? Ketala charima, ketala acharima kahya chhe\? 39 + 10 = 49 prashno.. Gautama ! A ratnaprabha prithvina 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narakomam samkhyata nairayiko chhe. Samkhyata kapotaleshyi yavat samkhyata samjnyi chhe, asamjnyi kadacha hoya, kadacha na hoya. Jo hoya to jaghanyathi eka, be, trana ane utkrishtathi samkhyata hoya. Samkhyata bhavasiddhika yavat samkhyata parigraha samjnyopayukta chhe. Strivedaka, purushavedaka nathi, samkhyata napumsakavedaka chhe. E pramane krodhakashayi ane manakashayine asamjnyivat janava. Manoyogi yavat anakaropayukta samkhyata janava. Anamtaropapannaka kadacha hoya, kadacha na hoya. Jo hoya to tene asamjnyivata janava. Paramparopapannaka nairayika samkhyata chhe. E rite jema anamtaropapannaka kahya, tema anamtaravagadha janava. Anamtaraharaka, anamtara paryaptaka, paramparavagadha yavat acharima badha samkhyata chhe. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvina 30 lakha narakavasomam asamkhyata yojana vistrita narakomam eka samayamam ketala nairayiko upaje chhe\? Yavat ketala anakaropayoga nairayika upaje chhe\? Gautama ! A ratnaprabha prithvina 30 lakha narakavasomam asamkhya vistrita narakomam eka samayamam jaghanyathi eka, be, trana ane utkrishtathi asamkhyata nairayiko utpanna thaya chhe. E pramane jema samkhyata yojana vistritana trana alava kahya, tema asamkhyata vistaravala trana alava kaheva. Vishesha e ke samkhyatane badale asamkhyata kahevum. Baki purvavat yavat asamkhyata acharama kahya chhe, leshyamam vibhinnata chhe. Leshya’ne shataka – 1 maphaka kahevi, vishesha e ke samkhyata vistrita ane asamkhyata vistritamam avadhijnyani, avadhidarshani samkhyata ja udvarte. Baki purvavat. Bhagavan ! Sharkaraprabha prithvimam ketala narakavaso chhe\? Prashna. Gautama ! 25 lakha narakavasa. Bhagavan ! Te samkhyata yojana vistrita chhe ke asamkhyata\? E pramane ratnaprabhani maphaka sharkaraprabha pana kahevi. Vishesha e ke – a trane alavamam asamjnyi na kaheva. Bhagavan ! Valukaprabha prithvimam ketala narakavaso chhe\? Gautama ! 15 – lakha narakavaso chhe. Baki sharkaraprabha samana janavum. Leshyaomam bheda chhe, te prathama shataka vat chhe. Bhagavan ! Pamkaprabha prithvimam ketala narakavaso chhe\? Gautama ! Dasha lakha narakavasa chhe. E pramane sharkaraprabha samana janavum. Vishesha e ke avadhijnyani – avadhi darshani udvartata nathi. Bhagavan ! Dhumaprabha prithvimam ketala narakavaso chhe\? Gautama ! Trana lakha narakavasa chhe. Bhagavan ! Tama prithvimam ketala narakavaso chhe\? Gautama ! Pamcha nyuna eka lakha narakavasa kahevamam avya chhe. Bakinum pamkaprabha samana janavum. Bhagavan ! Adhahsaptami prithvimam anuttara ane ketala mota mahanarakavasa kahya chhe\? Gautama ! Pamcha anuttara, apratishthana paryanta. Bhagavan ! Te samkhyata yojana vistrita chhe ke asamkhyata\? Eka samkhyata vistrita chhe, baki chare asamkhyata vistrita chhe. Bhagavan ! Adhahsaptami prithvimam pamcha anuttaromam maha mota yavat mahanarakomam samkhyata vistrita narakomam eka samayamam ketala nairayika utpanna thaya chhe, ityadi prashna. Pamkaprabha mujaba janavu. Vishesha a – trana jnyanavala utpanna thata nathi ke udvartata nathi. Baki badhum purvavat kahevum. E pramane asamkhyata vistritamam pana kahevum, asamkhyata kaheva. Sutra– 565. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvimam 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narakomam samyagdrishti narako upaje chhe, mithyadrishti narako upaje chhe ke samyagmithyadrishti nairayiko upaje chhe\? Gautama ! Samyagdrishti, mithyadrishti upaje, pana mishradrishti upajata nahim. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvimam 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narakomam shum samyagdrishti nairayiko udvarte chhe, adi prichchha. Gautama ! Purvavat janavum joie. Bhagavan ! A ratnaprabha prithvimam 30 lakha narakavasomam samkhyata vistrita narako shum samyagdrishti nairayikothi avirahita chhe, mithyadrishtiothi ke mishradrishtiothi avirahita chhe\? Gautama ! Samyag ane mithyadrishtithi avirahita chhe, mishradrishtithi kadachita avirahita, kadachita virahita hoya. A pramane asamkhyata vistritamam trana alava kaheva. Sharkaraprabha’thi ‘tama’ sudhi kahevum. Bhagavan ! Adhahsaptami prithvimam pamcha anuttaromam yavat samkhyata vistrita narakomam samyagdrishti nairayiko utpanna thaya\? Gautama ! Samyagdrishti ane mishra na upaje, mithyadrishti upaje. E pramane udvartemam janavu. Avirahita, ratnaprabha mujaba chhe, e rite asamkhyata vistritamam trana alava janava. Sutra– 566. Bhagavan ! Shum krishnaleshyi, nilaleshyi yavat shuklaleshyi thai jiva krishnaleshyi narakomam utpanna thaya\? Ha, gautama ! Thaya. Bhagavan ! Ema kema kaho chho\? Gautama ! Leshya sthana samkleshane pamata – pamata krishna leshyamam pariname chhe, pachhi krishnaleshya nairayikomam upaje chhe, tethi. Bhagavan ! Krishnaleshyi yavat shuklaleshyi thaine jiva nilaleshyi nairayikomam upaje\? Ha, gautama ! Yavat upaje chhe. Bhagavan ! Ema kema kahyum\? Gautama ! Leshya sthanamam samklesha pamata pamata ane vishuddhyamana thata nilaleshyamam pariname chhe, pachhi nilaleshyi nairayikomam upaje chhe, tethi he gautama ! Ama kahyum chhe. Bhagavan ! Krishnaleshyi yavat shuklaleshyi thaine jiva kapotaleshyi nairayikomam upaje chhe\? Nilaleshya maphaka kapotaleshyamam pana kahevum yavat upaje chhe. Bhagavan ! Te ema ja chhe, ema ja chhe. Sutra samdarbha– 564–566