Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1103542 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | ભગવતી સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
शतक-१ |
Translated Chapter : |
શતક-૧ |
| Section : | उद्देशक-३ कांक्षा प्रदोष | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ કાંક્ષા પ્રદોષ |
| Sutra Number : | 42 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] जीवा णं भंते! कंखामोहणिज्जं कम्मं बंधंति? हंता बंधंति। कहन्नं भंते! जीवा कंखामोहणिज्जं कम्मं बंधंति? गोयमा! पमादपच्चया, जोगनिमित्तं च। से णं भंते! पमादे किंपवहे? गोयमा! जोगप्पवहे। से णं भंते! जीए किंपवहे? गोयमा! वीरियप्पवहे। से णं भंते! वीरिए किंपवहे? गोयमा! सरीरप्पवहे। से णं भंते! सरीरे किंपवहे? गोयमा! जीवप्पवहे। एवं सति अत्थि उट्ठाणेइ वा, कम्मेइ वा, बलेइ वा, वीरिएइ वा, पुरिसक्कारपरक्कमेइ वा। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! જીવો કાંક્ષા મોહનીય કર્મ બાંધે ? હા, બાંધે. ભગવન્ ! જીવો કાંક્ષા મોહનીય કર્મ કઈ રીતે બાંધે ? ગૌતમ ! પ્રમાદરૂપ હેતુ અને યોગરૂપ નિમિત્તથી બાંધે. ભગવન્ ! તે પ્રમાદ શાથી થાય છે ? ગૌતમ ! યોગથી. ભગવન્ ! યોગ શાથી થાય છે ? ગૌતમ ! વીર્યથી. ભગવન્ ! વીર્ય, શાથી પેદા થાય ? ગૌતમ ! શરીરથી. ભગવન્ ! શરીર શાથી પેદા થાય ? ગૌતમ ! જીવથી અને તેમ થવામાં જીવના ઉત્થાન, કર્મ, બલ, વીર્ય, અને પુરુષકાર પરાક્રમ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jiva nam bhamte! Kamkhamohanijjam kammam bamdhamti? Hamta bamdhamti. Kahannam bhamte! Jiva kamkhamohanijjam kammam bamdhamti? Goyama! Pamadapachchaya, joganimittam cha. Se nam bhamte! Pamade kimpavahe? Goyama! Jogappavahe. Se nam bhamte! Jie kimpavahe? Goyama! Viriyappavahe. Se nam bhamte! Virie kimpavahe? Goyama! Sarirappavahe. Se nam bhamte! Sarire kimpavahe? Goyama! Jivappavahe. Evam sati atthi utthanei va, kammei va, balei va, viriei va, purisakkaraparakkamei va. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Jivo kamksha mohaniya karma bamdhe\? Ha, bamdhe. Bhagavan ! Jivo kamksha mohaniya karma kai rite bamdhe\? Gautama ! Pramadarupa hetu ane yogarupa nimittathi bamdhe. Bhagavan ! Te pramada shathi thaya chhe\? Gautama ! Yogathi. Bhagavan ! Yoga shathi thaya chhe\? Gautama ! Viryathi. Bhagavan ! Virya, shathi peda thaya\? Gautama ! Sharirathi. Bhagavan ! Sharira shathi peda thaya\? Gautama ! Jivathi ane tema thavamam jivana utthana, karma, bala, virya, ane purushakara parakrama chhe. | ||