Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102709
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-८

Translated Chapter :

સ્થાન-૮

Section : Translated Section :
Sutra Number : 709 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अट्ठहिं ठाणेहिं संपन्ने अनगारे अरिहति आलोयणं पडिच्छित्तए, तं जहा–आयारवं, आधारवं, ववहारवं, ओवीलए पकुव्वए, अपरिस्साई, णिज्जावए, अवायदंसी। अट्ठहिं ठाणेहिं संपन्ने अनगारे अरिहति अत्तदोसमालोइत्तए, तं जहा–जातिसंपन्ने, कुलसंपन्ने, विनयसंपन्ने, नाणसंपन्ने, दंसणसंपन्ने, चरित्तसंपन्ने, खंते, दंते।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૭૦૯. આઠ ગુણોથી સંપન્ન અણગાર આલોચના આપવાને યોગ્ય છે – આચારવાન, અવધારણાવાન, વ્યવહારવાન, અપવ્રીડક, શુદ્ધિ કરવામાં સમર્થ, અપરિશ્રાવી, નિર્યાપક, અપાયદર્શી. આઠ ગુણસંપન્ન સાધુ દોષની આલોચના કરી શકે – જાતિસંપન્ન,, કુલસંપન્ન,, વિનયસંપન્ન, જ્ઞાનસંપન્ન, દર્શનસંપન્ન, ચારિત્રસંપન્ન, ક્ષાંત અને દાંત. સૂત્ર– ૭૧૦. પ્રાયશ્ચિત્ત આઠ ભેદે કહ્યું છે – આલોચના યોગ્ય, પ્રતિક્રમણ યોગ્ય, તદુભય યોગ્ય, વિવેક યોગ્ય. વ્યુત્સર્ગ યોગ્ય, તપ યોગ્ય, છેદ યોગ્ય, મૂલ યોગ્ય. સૂત્ર– ૭૧૧. આઠ મદસ્થાનો કહ્યા છે – જાતિમદ, કુલમદ, બલમદ, રૂપમદ, તપમદ, શ્રુતમદ, લાભમદ, ઐશ્વર્યમદ. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૦૯–૭૧૧
Mool Sutra Transliteration : [sutra] atthahim thanehim sampanne anagare arihati aloyanam padichchhittae, tam jaha–ayaravam, adharavam, vavaharavam, ovilae pakuvvae, aparissai, nijjavae, avayadamsi. Atthahim thanehim sampanne anagare arihati attadosamaloittae, tam jaha–jatisampanne, kulasampanne, vinayasampanne, nanasampanne, damsanasampanne, charittasampanne, khamte, damte.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 709. Atha gunothi sampanna anagara alochana apavane yogya chhe – acharavana, avadharanavana, vyavaharavana, apavridaka, shuddhi karavamam samartha, aparishravi, niryapaka, apayadarshi. Atha gunasampanna sadhu doshani alochana kari shake – jatisampanna,, kulasampanna,, vinayasampanna, jnyanasampanna, darshanasampanna, charitrasampanna, kshamta ane damta. Sutra– 710. Prayashchitta atha bhede kahyum chhe – alochana yogya, pratikramana yogya, tadubhaya yogya, viveka yogya. Vyutsarga yogya, tapa yogya, chheda yogya, mula yogya. Sutra– 711. Atha madasthano kahya chhe – jatimada, kulamada, balamada, rupamada, tapamada, shrutamada, labhamada, aishvaryamada. Sutra samdarbha– 709–711