Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101569
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१३ यथातथ्य

 Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૧૩ યથાતથ્ય
Section : Translated Section :
Sutra Number : 569 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे भासवं भिक्खु सुसाहुवादी पडिहाणवं होइ विसारए य । आगाढपण्णे ‘सुय-भावियप्पा’ अन्नं जणं पण्णसा परिहवेज्जा ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૫૬૯. જે સાધુ ઉત્તમ રીતે બોલનાર ભાષાવિદ હોય પ્રતિભાવાન, વિશારદ, આગાઢપ્રજ્ઞ હોય, છતાં તે સુભાવિતાત્મા બીજાને પોતાની પ્રજ્ઞાથી પરાભૂત કરે છે તો તે સાધુ વિવેકી ગણાય નહિ. સૂત્ર– ૫૭૦. જે સાધુ પોતાની પ્રજ્ઞાનું અભિમાન કરે છે અથવા લાભના મદથી ઉન્મત્ત થઈ તે બાલપ્રજ્ઞ બીજાની નિંદા કરે છે, તે બાળબુદ્ધિ સાધુ સમાધિ પામી શકતો નથી. સૂત્ર– ૫૭૧. જે સાધુ પ્રજ્ઞા – તપ – ગોત્ર કે આજીવિકાનો મદ ન કરે તે સાધુ પંડિત છે અને સર્વશ્રેષ્ઠ છે. ... સૂત્ર– ૫૭૨. ધીર પુરુષ ઉક્ત મદસ્થાનોને છોડી દે, ફરી ન સેવે. બધા ઉચ્ચ – નીચ ગોત્રોથી મુક્ત તે મહર્ષિ સર્વોત્તમ મોક્ષ ગતિને પામે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૫૬૯–૫૭૨
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je bhasavam bhikkhu susahuvadi padihanavam hoi visarae ya. Agadhapanne ‘suya-bhaviyappa’ annam janam pannasa parihavejja.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 569. Je sadhu uttama rite bolanara bhashavida hoya pratibhavana, visharada, agadhaprajnya hoya, chhatam te subhavitatma bijane potani prajnyathi parabhuta kare chhe to te sadhu viveki ganaya nahi. Sutra– 570. Je sadhu potani prajnyanum abhimana kare chhe athava labhana madathi unmatta thai te balaprajnya bijani nimda kare chhe, te balabuddhi sadhu samadhi pami shakato nathi. Sutra– 571. Je sadhu prajnya – tapa – gotra ke ajivikano mada na kare te sadhu pamdita chhe ane sarvashreshtha chhe.\... Sutra– 572. Dhira purusha ukta madasthanone chhodi de, phari na seve. Badha uchcha – nicha gotrothi mukta te maharshi sarvottama moksha gatine pame chhe. Sutra samdarbha– 569–572