Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100332 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૯ ઉપધાન શ્રુત |
| Section : | उद्देशक-४ आतंकित | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૪ આતંકિત |
| Sutra Number : | 332 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अकसाई विगयगेही, सद्दरूवेसुऽमुच्छिए ज्झाति । छउमत्थे वि परक्कममाणे, नो पमायं सइं पि कुव्वित्था ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ભગવંત કષાયરહિત, આસક્તિરહિત થઈ, શબ્દ અને રૂપમાં અમૂર્ચ્છિત થઈ ધ્યાન કરતા. છદ્મસ્થ હોવા છતાં સંયમમાં પ્રબળ પુરૂષાર્થ કરતા ભગવંતે એક પણ વખત પ્રમાદનું સેવન કર્યું ન હતું. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] akasai vigayagehi, saddaruvesumuchchhie jjhati. Chhaumatthe vi parakkamamane, no pamayam saim pi kuvvittha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavamta kashayarahita, asaktirahita thai, shabda ane rupamam amurchchhita thai dhyana karata. Chhadmastha hova chhatam samyamamam prabala purushartha karata bhagavamte eka pana vakhata pramadanum sevana karyum na hatum. | ||