Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100321
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૯ ઉપધાન શ્રુત

Section : उद्देशक-४ आतंकित Translated Section : ઉદ્દેશક-૪ આતંકિત
Sutra Number : 321 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आयावई य गिम्हाणं, अच्छइ उक्कुडुए अभिवाते । अदु जावइत्थं लूहेणं, ओयण-मंथु-कुम्मासेणं ॥
Sutra Meaning : ભગવંત ઉનાળામાં તાપ સન્મુખ ઉત્કટ આસને બેસતા અને આતાપના લેતા હતા. શરીર નિર્વાહ માટે તેઓ લૂખા ભાત અને બોરનું ચૂર્ણ તથા અડદના બાકળાનો આહાર કરતા હતા.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ayavai ya gimhanam, achchhai ukkudue abhivate. Adu javaittham luhenam, oyana-mamthu-kummasenam.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavamta unalamam tapa sanmukha utkata asane besata ane atapana leta hata. Sharira nirvaha mate teo lukha bhata ane boranum churna tatha adadana bakalano ahara karata hata.