Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100107 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-२ लोकविजय |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૨ લોકવિજય |
| Section : | उद्देशक-६ अममत्त्व | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૬ અમમત્ત્વ |
| Sutra Number : | 107 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] से जं च आरभे, जं च नारभे, अणारद्धं च नारभे। छणं छणं परिण्णाय, लोगसण्णं च सव्वसो। | ||
| Sutra Meaning : | તે કુશલ સાધક જે સંયમ અનુષ્ઠાનને સંપૂર્ણ ક્ષય માટે આદરે તેઓ આચરણ કરવા યોગ્યનું આચરણ કરે છે અને આચરણ ન કરવા યોગ્યનું આચરણ કરતા નથી, શાસ્ત્રમાં નિષેધ છે તેને ક્યારેય આચરતા નથી જે જે કાર્યોથી હિંસા થાય તેને જાણીને સર્વ પ્રકારે હિંસાનો અને લોકસંજ્ઞા અર્થાત્ વિષયસુખ ઈચ્છાનો ત્યાગ કરે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] se jam cha arabhe, jam cha narabhe, anaraddham cha narabhe. Chhanam chhanam parinnaya, logasannam cha savvaso. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Te kushala sadhaka je samyama anushthanane sampurna kshaya mate adare teo acharana karava yogyanum acharana kare chhe ane acharana na karava yogyanum acharana karata nathi, shastramam nishedha chhe tene kyareya acharata nathi je je karyothi himsa thaya tene janine sarva prakare himsano ane lokasamjnya arthat vishayasukha ichchhano tyaga kare. | ||