Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1024217
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : अनुयोगद्वारासूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

Translated Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

Section : Translated Section :
Sutra Number : 217 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सिंगारो नाम रसो, रतिसंजोगाभिलाससंजणणो । मंडण-विलास-विब्बोय-हास-लीला-रमणलिंगो ॥
Sutra Meaning : शृंगाररस रति के कारणभूत साधनों के संयोग की अभिलाषा का जनक है तथा मंडन, विलास, विब्बोक, हास्य – लीला और रमण ये सब शृंगाररस के लक्षण हैं। कामचेष्टाओं से मनोहर कोई श्यामा क्षुद्र घंटिकाओं से मुखरित होने से मधुर तथा युवकों के हृदय को उन्मत्त करने वाले अपने कोटिसूत्र का प्रदर्शन करती है। सूत्र – २१७, २१८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] simgaro nama raso, ratisamjogabhilasasamjanano. Mamdana-vilasa-vibboya-hasa-lila-ramanalimgo.
Sutra Meaning Transliteration : Shrimgararasa rati ke karanabhuta sadhanom ke samyoga ki abhilasha ka janaka hai tatha mamdana, vilasa, vibboka, hasya – lila aura ramana ye saba shrimgararasa ke lakshana haim. Kamacheshtaom se manohara koi shyama kshudra ghamtikaom se mukharita hone se madhura tatha yuvakom ke hridaya ko unmatta karane vale apane kotisutra ka pradarshana karati hai. Sutra – 217, 218