Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1024046
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : अनुयोगद्वारासूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

 Translated Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 46 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं लोगुत्तरियं भावसुयं? लोगुत्तरियं भावसुयं– जं इमं अरहंतेहिं भगवंतेहिं उप्पन्ननाणदंसणधरेहिं तीय-पडुप्पन्न मनागयजाणएहिं सव्वन्नूहिं सव्वदरिसीहिं तेलोक्कचहिय-महियपूइएहिं पणीयं दुवालसंगं गणि-पिडगं, तं जहा– १.आयारो २. सूयगडो ३. ठाणं ४. समवाओ ५. वियाहपन्नत्ती ६. नायाधम्मकहाओ ७. उवासगदसाओ ८. अंतगडदसाओ ९. अनुत्तरोव-वाइयदसाओ १०. पण्हावागरणाइं ११. विवागसुयं १२. दिट्ठिवाओ। से तं लोगुत्तरियं भावसुयं। से तं नोआगमओ भावसुयं। से तं भावसुयं।
Sutra Meaning : लोकोत्तरिक (नोआगम) भावश्रुत क्या है ? उत्पन्न केवलज्ञान और केवलदर्शन को धारण करनेवाले, भूत – भविष्यत्‌ और वर्तमान कालिक पदार्थों को जानने वाले, सर्वज्ञ, सर्वदर्शी, त्रिलोकवर्ती जीवों द्वारा अवलोकित, पूजित, अप्रतिहत श्रेष्ठ ज्ञान – दर्शन के धारक अरिहंत भगवंतो द्वारा प्रणीत आचार, सूत्रकृत, स्थान, समवाय, व्याख्याप्रज्ञप्ति, ज्ञाताधर्मकथा, उपासकदश, अन्तकृद्दश, अनुत्तरोपपातिकदश, प्रश्नव्याकरण, विपाकश्रुत, दृष्टिवाद रूप द्वादशांग, गणिपिटक लोकोत्तरिक नोआगम भावश्रुत हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam loguttariyam bhavasuyam? Loguttariyam bhavasuyam– jam imam arahamtehim bhagavamtehim uppannananadamsanadharehim tiya-paduppanna managayajanaehim savvannuhim savvadarisihim telokkachahiya-mahiyapuiehim paniyam duvalasamgam gani-pidagam, tam jaha– 1.Ayaro 2. Suyagado 3. Thanam 4. Samavao 5. Viyahapannatti 6. Nayadhammakahao 7. Uvasagadasao 8. Amtagadadasao 9. Anuttarova-vaiyadasao 10. Panhavagaranaim 11. Vivagasuyam 12. Ditthivao. Se tam loguttariyam bhavasuyam. Se tam noagamao bhavasuyam. Se tam bhavasuyam.
Sutra Meaning Transliteration : Lokottarika (noagama) bhavashruta kya hai\? Utpanna kevalajnyana aura kevaladarshana ko dharana karanevale, bhuta – bhavishyat aura vartamana kalika padarthom ko janane vale, sarvajnya, sarvadarshi, trilokavarti jivom dvara avalokita, pujita, apratihata shreshtha jnyana – darshana ke dharaka arihamta bhagavamto dvara pranita achara, sutrakrita, sthana, samavaya, vyakhyaprajnyapti, jnyatadharmakatha, upasakadasha, antakriddasha, anuttaropapatikadasha, prashnavyakarana, vipakashruta, drishtivada rupa dvadashamga, ganipitaka lokottarika noagama bhavashruta haim.