Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023511
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : नन्दीसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

नन्दीसूत्र

Section : Translated Section :
Sutra Number : 11 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भद्दं धिइ-वेला-परिगयस्स सज्झायजोग-मगरस्स । अक्खोभस्स भगवओ, संघसमुद्दस्स रुंदस्स ॥
Sutra Meaning : वृद्धिंगत आत्मिक परिणाम रूप बढ़ते हुए जल की वेला से परिव्याप्त है, जिसमें स्वाध्याय और शुभ योग रूप मगरमच्छ हैं, जो कर्मविदारण में महाशक्तिशाली है, निश्चल है तथा समस्त ऐश्वर्य से सम्पन्न एवं विस्तृत हैं, ऐसे संघ समुद्र का भद्र हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bhaddam dhii-vela-parigayassa sajjhayajoga-magarassa. Akkhobhassa bhagavao, samghasamuddassa rumdassa.
Sutra Meaning Transliteration : Vriddhimgata atmika parinama rupa barhate hue jala ki vela se parivyapta hai, jisamem svadhyaya aura shubha yoga rupa magaramachchha haim, jo karmavidarana mem mahashaktishali hai, nishchala hai tatha samasta aishvarya se sampanna evam vistrita haim, aise samgha samudra ka bhadra ho.