Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023415
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति

Translated Chapter :

अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1715 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पढमे वासचउक्कम्मि विगईनिज्जूहणं करे । बिइए वासचउक्कम्मि विचित्तं तु तवं चरे ॥
Sutra Meaning : प्रथम चार वर्षों में दुग्ध आदि विकृतियों का त्याग करे, दूसरे चार वर्षों में विविध प्रकार का तप करे। फिर दो वर्षों तक एकान्तर तप करे। भोजन के दिन आचाम्ल करे। उसके बाद ग्यारहवें वर्ष में पहले छह महिनों तक कोई भी अतिविकृष्ट तप न करे। उसके बाद छह महिने तक विकृष्ट तप करे। इस पूरे वर्ष में परिमित आचाम्ल करे। बारहवें वर्ष में एक वर्ष तक निरन्तर आचाम्ल करके फिर मुनि पक्ष या एक मास का अनशन करे। सूत्र – १७१५–१७१८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] padhame vasachaukkammi vigainijjuhanam kare. Biie vasachaukkammi vichittam tu tavam chare.
Sutra Meaning Transliteration : Prathama chara varshom mem dugdha adi vikritiyom ka tyaga kare, dusare chara varshom mem vividha prakara ka tapa kare. Phira do varshom taka ekantara tapa kare. Bhojana ke dina achamla kare. Usake bada gyarahavem varsha mem pahale chhaha mahinom taka koi bhi ativikrishta tapa na kare. Usake bada chhaha mahine taka vikrishta tapa kare. Isa pure varsha mem parimita achamla kare. Barahavem varsha mem eka varsha taka nirantara achamla karake phira muni paksha ya eka masa ka anashana kare. Sutra – 1715–1718