Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023382 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1682 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] साहियं सागरं एक्कं उक्कोसेण ठिई भवे । भोमेज्जाणं जहन्नेणं दसवाससहस्सिया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | भवनवासी देवों की उत्कृष्ट आयुस्थिति किंचित् अधिक एक सागरोपम की और जघन्य दस हजार वर्ष की है। व्यन्तर देवों की उत्कृष्ट आयु – स्थिति एक पल्योपम की और जघन्य दस हजार वर्ष की है। ज्योतिष्क देवों की उत्कृष्ट आयुस्थिति एक लाख वर्ष अधिक एक पल्योपम की और जघन्य पल्योपम का आठवाँ भाग है। सूत्र – १६८२–१६८४ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] sahiyam sagaram ekkam ukkosena thii bhave. Bhomejjanam jahannenam dasavasasahassiya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhavanavasi devom ki utkrishta ayusthiti kimchit adhika eka sagaropama ki aura jaghanya dasa hajara varsha ki hai. Vyantara devom ki utkrishta ayu – sthiti eka palyopama ki aura jaghanya dasa hajara varsha ki hai. Jyotishka devom ki utkrishta ayusthiti eka lakha varsha adhika eka palyopama ki aura jaghanya palyopama ka athavam bhaga hai. Sutra – 1682–1684 | ||