Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023272 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1572 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] दुविहा तेउजीवा उ सुहुमा बायरा तहा । पज्जत्तमपज्जत्ता एवमेए दुहा पुणो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | तेजस् काय जीवों के दो भेद हैं – सूक्ष्म और बादर। पुनः दोनों के पर्याप्त और अपर्याप्त दो – दो भेद हैं। बादर पर्याप्त तेजस् काय जीवों के अनेक प्रकार हैं – अंगार, मुर्मुर, अग्नि, अर्चि – ज्वाला, उल्का, विद्युत इत्यादि। सूक्ष्म तेजस्काय के जीव एक प्रकार के हैं, उनके भेद नहीं हैं। सूत्र – १५७२–१५७४ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] duviha teujiva u suhuma bayara taha. Pajjattamapajjatta evamee duha puno. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tejas kaya jivom ke do bheda haim – sukshma aura badara. Punah donom ke paryapta aura aparyapta do – do bheda haim. Badara paryapta tejas kaya jivom ke aneka prakara haim – amgara, murmura, agni, archi – jvala, ulka, vidyuta ityadi. Sukshma tejaskaya ke jiva eka prakara ke haim, unake bheda nahim haim. Sutra – 1572–1574 | ||