Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023237 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1537 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] पुढवी य सक्करा वालुया य उवले सिला य लोणूसे । अयतंब-तउय सीसग रुप्पसुवन्ने य वइरे य ॥ | ||
| Sutra Meaning : | शुद्ध पृथ्वी, शर्करा, बालू, उपल – पत्थर, शिला, लवण, क्षाररूप नौनी मिट्टी, लोहा, ताम्बा, त्रपुक, शीशा, चाँदी, सोना, वज्र, हरिताल, हिंगुल, मैनसिल, सस्यक, अंजन, प्रवाल, अभ्र – पटल, अभ्रबालुक – अभ्रक की पड़तों से मिश्रित बालू। और विविध मणि भी बादर पृथ्वीकाय के अन्तर्गत हैं – गोमेदक, रुचक, अंक, स्फटिक, लोहिताक्ष, मरकत, मसारगल्ल, भुजमोचक, इन्द्रनील, चन्दन, गेरुक एवं हंसगर्भ, पुलक, सौगन्धिक, चन्द्रप्रभ, वैडूर्य, जलकान्त और सूर्यकान्त। सूत्र – १५३७–१५४० | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] pudhavi ya sakkara valuya ya uvale sila ya lonuse. Ayatamba-tauya sisaga ruppasuvanne ya vaire ya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shuddha prithvi, sharkara, balu, upala – patthara, shila, lavana, kshararupa nauni mitti, loha, tamba, trapuka, shisha, chamdi, sona, vajra, haritala, himgula, mainasila, sasyaka, amjana, pravala, abhra – patala, abhrabaluka – abhraka ki paratom se mishrita balu. Aura vividha mani bhi badara prithvikaya ke antargata haim – gomedaka, ruchaka, amka, sphatika, lohitaksha, marakata, masaragalla, bhujamochaka, indranila, chandana, geruka evam hamsagarbha, pulaka, saugandhika, chandraprabha, vaidurya, jalakanta aura suryakanta. Sutra – 1537–1540 | ||