Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022829 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1129 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] पायच्छित्तकरणेणं भंते! जीवे किं जणयइ? पायच्छित्तकरणेणं पावकम्मविसोहिं जणयइ, निरइयारे यावि भवइ। सम्मं च णं पायच्छित्तं पडिवज्जमाणे मग्गं च मग्गफलं च विसोहेइ आयारं च आयारफलं च आराहेइ। | ||
| Sutra Meaning : | भन्ते ! प्रायश्चित्त से जीव को क्या प्राप्त होता है ? प्रायश्चित्त से जीव पापकर्मों को दूर करता है और धर्म – साधना को निरतिचार बनता है। सम्यक् प्रकार से प्रायश्चित्त करने वाला साधक मार्ग और मार्ग – फल को निर्मल करता है। आचार और आचारफल की आराधना करता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] payachchhittakaranenam bhamte! Jive kim janayai? Payachchhittakaranenam pavakammavisohim janayai, niraiyare yavi bhavai. Sammam cha nam payachchhittam padivajjamane maggam cha maggaphalam cha visohei ayaram cha ayaraphalam cha arahei. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhante ! Prayashchitta se jiva ko kya prapta hota hai\? Prayashchitta se jiva papakarmom ko dura karata hai aura dharma – sadhana ko niratichara banata hai. Samyak prakara se prayashchitta karane vala sadhaka marga aura marga – phala ko nirmala karata hai. Achara aura acharaphala ki aradhana karata hai. | ||