Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022825
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम

 Translated Chapter :

अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1125 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] काउस्सग्गेणं भंते! जीवे किं जणयइ? काउस्सग्गेणं तीयपडुप्पन्नं पायच्छित्तं विसोहेइ। विसुद्धपायच्छित्ते य जीवे निव्वुयहियए ओहरियभारो व्व भारवहे पसत्थज्झाणोवगए सुहंसुहेणं विहरइ।
Sutra Meaning : भन्ते ! कायोत्सर्ग से जीव को क्या प्राप्त होता है ? कायोत्सर्ग से जीव अतीत और वर्तमान के प्रायश्चित्तयोग्य अतिचारों का विशोधन करता है। अपने भार को हटा देनेवाले भार – वाहक की तरह निर्वृतहृदय हो जाता है और प्रशस्त ध्यान में लीन होकर सुखपूर्वक विचरण करता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] kaussaggenam bhamte! Jive kim janayai? Kaussaggenam tiyapaduppannam payachchhittam visohei. Visuddhapayachchhitte ya jive nivvuyahiyae ohariyabharo vva bharavahe pasatthajjhanovagae suhamsuhenam viharai.
Sutra Meaning Transliteration : Bhante ! Kayotsarga se jiva ko kya prapta hota hai\? Kayotsarga se jiva atita aura vartamana ke prayashchittayogya aticharom ka vishodhana karata hai. Apane bhara ko hata denevale bhara – vahaka ki taraha nirvritahridaya ho jata hai aura prashasta dhyana mem lina hokara sukhapurvaka vicharana karata hai.