Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022807
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२८ मोक्षमार्गगति

 Translated Chapter :

अध्ययन-२८ मोक्षमार्गगति
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1107 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सामाइयत्थ पढमं छेओवट्ठावणं भवे बीयं । परिहारविसुद्धीयं सुहुमं तह संपरायं च ॥
Sutra Meaning : चारित्र के पाँच प्रकार हैं – सामायिक, छेदोपस्थापनीय, परिहारविशुद्धि, सूक्ष्मसम्पराय और – पाँचवाँ यथाख्यात चारित्र है, जो सर्वथा कषायरहित होता है। वह छद्मस्थ और केवली – दोनों को होता है। ये चारित्र कर्म के चय को रिक्त करते हैं, अतः इन्हें चारित्र कहते हैं। सूत्र – ११०७, ११०८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samaiyattha padhamam chheovatthavanam bhave biyam. Pariharavisuddhiyam suhumam taha samparayam cha.
Sutra Meaning Transliteration : Charitra ke pamcha prakara haim – Samayika, chhedopasthapaniya, pariharavishuddhi, sukshmasamparaya aura – pamchavam yathakhyata charitra hai, jo sarvatha kashayarahita hota hai. Vaha chhadmastha aura kevali – donom ko hota hai. Ye charitra karma ke chaya ko rikta karate haim, atah inhem charitra kahate haim. Sutra – 1107, 1108