Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022494
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 794 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] विवित्तलयणाइ भएज्ज ताई निरोवलेवाइ असंथडाइं । इसीहि चिण्णाइ महायसेहिं काएण फासेज्ज परीसहाइं ॥
Sutra Meaning : त्रायी, महान्‌ यशस्वी ऋषियों द्वारा स्वीकृत, लेपादि कर्म से रहित, असंसृत से एकान्त स्थानों का सेवन करे और परीषहों को सहन करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vivittalayanai bhaejja tai nirovalevai asamthadaim. Isihi chinnai mahayasehim kaena phasejja parisahaim.
Sutra Meaning Transliteration : Trayi, mahan yashasvi rishiyom dvara svikrita, lepadi karma se rahita, asamsrita se ekanta sthanom ka sevana kare aura parishahom ko sahana kare.