Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022487
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 787 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उवेहमाणो उ परिव्वएज्जा पियमप्पियं सव्व तितिक्खएज्जा । न सव्व सव्वत्थभिरोयएज्जा न यावि पूयं गरहं च संजए ॥
Sutra Meaning : संयमी प्रतिकूलताओं की उपेक्षा करता हुआ विचरण करे। प्रिय – अप्रिय परीषहों को सहन करे। सर्वत्र सबकी अभिलाषा न करे, पूजा और गर्हा भी न चाहे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] uvehamano u parivvaejja piyamappiyam savva titikkhaejja. Na savva savvatthabhiroyaejja na yavi puyam garaham cha samjae.
Sutra Meaning Transliteration : Samyami pratikulataom ki upeksha karata hua vicharana kare. Priya – apriya parishahom ko sahana kare. Sarvatra sabaki abhilasha na kare, puja aura garha bhi na chahe.