Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022483
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 783 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जहित्तु संगं च महाकिलेसं महंतमोहं कसिणं भयावहं । परियायधम्मं चभिरोयएज्जा वयाणि सीलाणि परीसहे य ॥
Sutra Meaning : दीक्षित होने पर मुनि महा क्लेशकारी, महामोह और पूर्ण भयकारी संग का परित्याग करके पर्यायधर्म में, व्रत में, शील में और परीषहों में अभिरुचि रखे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jahittu samgam cha mahakilesam mahamtamoham kasinam bhayavaham. Pariyayadhammam chabhiroyaejja vayani silani parisahe ya.
Sutra Meaning Transliteration : Dikshita hone para muni maha kleshakari, mahamoha aura purna bhayakari samga ka parityaga karake paryayadharma mem, vrata mem, shila mem aura parishahom mem abhiruchi rakhe.