Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022387 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 687 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जारिसा मानुसे लोए ताया! दोसंति वेयणा । एत्तो अनंतगुणिया नरएसु दुक्खवेयणा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | हे पिता ! मनुष्य – लोक में जैसी वेदनाऍं देखी जाती हैं, उनसे अनन्त गुण अधिक दुःख – वेदनाऍं नरक में हैं | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jarisa manuse loe taya! Dosamti veyana. Etto anamtaguniya naraesu dukkhaveyana. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He pita ! Manushya – loka mem jaisi vedanaam dekhi jati haim, unase ananta guna adhika duhkha – vedanaam naraka mem haim | ||