Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022355
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 655 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जहा तुलाए तोलेउं दुक्करं मंदरो गिरी । तहा निहुयं नीसंकं दुक्करं समणत्तणं ॥
Sutra Meaning : जैसे मेरुपर्वत को तराजू से तोलना दुष्कर है, वैसे ही निश्चल और निःशंक भाव से श्रमण धर्म का पालन करना दुष्कर है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jaha tulae toleum dukkaram mamdaro giri. Taha nihuyam nisamkam dukkaram samanattanam.
Sutra Meaning Transliteration : Jaise meruparvata ko taraju se tolana dushkara hai, vaise hi nishchala aura nihshamka bhava se shramana dharma ka palana karana dushkara hai.