Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021993 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१० द्रुमपत्रक |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१० द्रुमपत्रक |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 293 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इइ इत्तरियम्मि आउए जीवियए बहुपच्चवायए । विहुणाहि रयं पुरे कडं समयं गोयम! मा पमायए ॥ | ||
| Sutra Meaning : | अल्पकालीन आयुष्य में, विघ्नों से प्रतिहत जीवन में ही पूर्वसंचित कर्मरज को दूर करना है, गौतम ! समय मात्र का भी प्रमाद मत कर। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ii ittariyammi aue jiviyae bahupachchavayae. Vihunahi rayam pure kadam samayam goyama! Ma pamayae. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Alpakalina ayushya mem, vighnom se pratihata jivana mem hi purvasamchita karmaraja ko dura karana hai, gautama ! Samaya matra ka bhi pramada mata kara. | ||