Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021989
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-९ नमिप्रवज्या

Translated Chapter :

अध्ययन-९ नमिप्रवज्या

Section : Translated Section :
Sutra Number : 289 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नमी नमेइ अप्पाणं सक्खं सक्केण चोइओ । चइऊण गेहं वइदेही सामन्ने पज्जुवट्ठिओ ॥
Sutra Meaning : नमिराजर्षिने आत्मभावना से अपने को विनत किया। साक्षात्‌ देवेन्द्र के द्वारा प्रेरित होने पर भी गृह और वैदेही की राज्यलक्ष्मी को त्याग कर श्रामण्यभाव में सुस्थिर रहे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] nami namei appanam sakkham sakkena choio. Chaiuna geham vaidehi samanne pajjuvatthio.
Sutra Meaning Transliteration : Namirajarshine atmabhavana se apane ko vinata kiya. Sakshat devendra ke dvara prerita hone para bhi griha aura vaidehi ki rajyalakshmi ko tyaga kara shramanyabhava mem susthira rahe.