Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021795
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ परिषह

Translated Chapter :

अध्ययन-२ परिषह

Section : Translated Section :
Sutra Number : 95 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एए परीसहा सव्वे कासवेण पवेइया । जे भिक्खू न विहन्नेज्जा पुट्ठो केणइ कण्हुई ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : कश्यप – गोत्रीय भगवान्‌ महावीर ने इन सभी परीषहों का प्ररूपण किया है। इन्हें जानकर कहीं भी किसी भी परीषह से स्पृष्ट – आक्रान्त होने पर भिक्षु इनसे पराजित न हो। – ऐसा में कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ee parisaha savve kasavena paveiya. Je bhikkhu na vihannejja puttho kenai kanhui. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Kashyapa – gotriya bhagavan mahavira ne ina sabhi parishahom ka prarupana kiya hai. Inhem janakara kahim bhi kisi bhi parishaha se sprishta – akranta hone para bhikshu inase parajita na ho. – aisa mem kahata hum.