Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021460
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

 Translated Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि
Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 460 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संथारसेज्जासणभत्तपाने अप्पिच्छया अइलाभे वि संते । जो एवमप्पाणभितोसएज्जा संतोसपाहन्न रए स पुज्जो ॥
Sutra Meaning : जो (साधु) संस्तारक, शय्या, आसन, भक्त और पानी का अतिलाभ होने पर भी अल्प इच्छा रखनेवाला है, इस प्रकार जो अपने को सन्तुष्ट रखता है तथा जो सन्तोषप्रधान जीवन में रत है, वह पूज्य है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samtharasejjasanabhattapane appichchhaya ailabhe vi samte. Jo evamappanabhitosaejja samtosapahanna rae sa pujjo.
Sutra Meaning Transliteration : Jo (sadhu) samstaraka, shayya, asana, bhakta aura pani ka atilabha hone para bhi alpa ichchha rakhanevala hai, isa prakara jo apane ko santushta rakhata hai tatha jo santoshapradhana jivana mem rata hai, vaha pujya hai.