Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021434
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Translated Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 434 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे य चंडे मिए थद्धे दुव्वाई नियडी सढे । वुज्झइ से अविनीयप्पा कट्ठं सोयगयं जहा ॥
Sutra Meaning : जो क्रोधी है, मृग – पशुसम अज्ञ, अहंकारी, दुर्वादी, कपटी और शठ है; वह अविनीतात्मा संसारस्रोत में वैसे ही प्रवाहित होता रहता है, जैसे जल के स्रोत में पड़ा हुआ काष्ठ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je ya chamde mie thaddhe duvvai niyadi sadhe. Vujjhai se aviniyappa kattham soyagayam jaha.
Sutra Meaning Transliteration : Jo krodhi hai, mriga – pashusama ajnya, ahamkari, durvadi, kapati aura shatha hai; vaha avinitatma samsarasrota mem vaise hi pravahita hota rahata hai, jaise jala ke srota mem para hua kashtha.