Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021370
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-८ आचारप्रणिधि

Translated Chapter :

अध्ययन-८ आचारप्रणिधि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 370 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] बहुं सुणेइ कण्णेहिं बहुं अच्छीहिं पेच्छइ । न य दिट्ठं सुयं सव्वं भिक्खू अक्खाउमरिहइ ॥
Sutra Meaning : भिक्षु कानों से बहुत कुछ सुनता है तथा आँखों से बहुत – से रूप (या दृश्य) देखता है किन्तु सब देखते हुए और सुने हुए को कह देना उचित नहीं। यदि सुनी या देखी हुई (घटना औपघातिक हो तो नहीं कहनी तथा किसी भी उपाय से गृहस्थोचित आचरण नहीं करना)। सूत्र – ३७०, ३७१
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bahum sunei kannehim bahum achchhihim pechchhai. Na ya dittham suyam savvam bhikkhu akkhaumarihai.
Sutra Meaning Transliteration : Bhikshu kanom se bahuta kuchha sunata hai tatha amkhom se bahuta – se rupa (ya drishya) dekhata hai kintu saba dekhate hue aura sune hue ko kaha dena uchita nahim. Yadi suni ya dekhi hui (ghatana aupaghatika ho to nahim kahani tatha kisi bhi upaya se grihasthochita acharana nahim karana). Sutra – 370, 371